Traducciones de „Trainerbank“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

dug-out

Trainerbank f

in de dug-out zitten

auf der Trainerbank sitzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Statt Spieler- und Trainerbank gibt es einen eigenen Bereich auf der Tribüne.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Business-Club auf Spielfeldhöhe hinter den Trainerbänken.

de.wikipedia.org

Ende 2010 beendete er seine höherklassige Spielerkarriere und wechselte beim Klub als Assistent auf die Trainerbank.

de.wikipedia.org

Weder an der Spitze, also im Präsidium, noch auf der Trainerbank gab es Kontinuität.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er bereits bei seinem Einstand von seiner Trainerbank verwiesen und musste mehrfach Sperren auf der Tribüne absitzen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1963 beendete er seine aktive Laufbahn und wechselte auf die Trainerbank.

de.wikipedia.org

Änderungen im Vorstand, auf der Trainerbank, sowie die Eröffnung des Westfalenstadions führten zu einer Besserung, der finanziellen Lage, die sich rasch auch sportlich auswirkte.

de.wikipedia.org

1998/99 saß er wieder auf der Trainerbank, wurde aber kurz nach Saisonstart entlassen.

de.wikipedia.org

Deshalb wechselte er dort 2001 auf die Trainerbank.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an seine aktive Laufbahn, die mit dem Gewinn des schwedischen Meistertitels gekrönt wurde, wechselte der defensive Mittelfeldspieler auf die Trainerbank.

de.wikipedia.org