Traducciones de „Toast“ en el diccionario alemán » neerlandés

Toast <Toast(e)s, Toaste[o. Toasts] > [toːst] SUST. m

1. Toast (Toastbrot):

Toast

toost

Toast

heildronk

2. Toast (Scheibe Toastbrot):

Toast

toast

Toast

sneetje nt geroosterd brood nt

ˈtoas·ten¹ [ˈtoːstn̩] V. intr. (zuprosten)

toasten

toosten

toasten

een toost uitbrengen

ˈtoas·ten² [ˈtoːstn̩] V. trans.

toasten

toasten

toasten

roosteren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese ist noch stark vom Hip-Hop geprägt, des Weiteren zeigt er bereits das Talent und das Gespür für das Toasten von Texten.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert war Toast mit einer Paste aus Zimt, Zucker und Wein besonders beliebt.

de.wikipedia.org

Jeden Tag auf der Insel erhalten die Pilger ein einfaches Mahl aus trockenem Toast, Haferkeksen und schwarzem Tee oder Kaffee.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit singen die Gäste und beglückwünschen die Familie, nachdem bereits alle Aktionen des Rituals von Liedern und Toasts begleitet wurden.

de.wikipedia.org

Ein Toast ist im Englischen ein Trinkspruch, zum Wohle der Anwesenden.

de.wikipedia.org

Teilweise waren diese Flachbetttoaster auch mit Wendeeinrichtungen versehen, so dass der Toast nicht mit der Hand auf dem Flachbetttoaster gedreht werden musste.

de.wikipedia.org

Häufige Bestandteile des Frühstücks sind Eier (für gewöhnlich als Rührei mit weiteren Zutaten), Würstchen oder gebratenes Fleisch, Obst und Toast.

de.wikipedia.org

Er wird in fingerhutgroße Schnapsgläser gegossen, die in einer Reihe von Toasts getrunken werden.

de.wikipedia.org

Der Toast musste manuell gewendet werden, so dass beide Seiten geröstet werden konnten.

de.wikipedia.org

Verbreitet ist es auch, auf den fertigen Toast eine Cocktailkirsche, Preiselbeeren oder Ähnliches zu setzen oder ihn mit etwas süßem Paprikapulver zu würzen.

de.wikipedia.org