Traducciones de „Serien“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈSe·rie <Serie, Serien> [ˈzeːri̯ə] SUST. f

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

serie

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

reeks

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

rij

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

collectie

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

assortiment nt

das Gesetz der Serie

de wetten van de kansrekening [o. waarschijnlijkheidsrekening]

in Serie gehen

in serieproductie gaan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Wunsch der Kunden, komplette Serien der Zigarettenbilder zu besitzen, machte sie zu einem bedeutenden Werbeträger.

de.wikipedia.org

Corbin Bleu spielte bereits 1996 als Kind in Serien wie High Incident, Emergency Room – Die Notaufnahme und 1998 in Malcolm & Eddie.

de.wikipedia.org

Seine Stimme ist im Fernsehen und auf Kinoleinwänden in vielen Serien und Filmen zu hören.

de.wikipedia.org

Für die meisten kleineren Marken war dies die einzige Möglichkeit, kleine Serien in einem rauen Wirtschaftsklima und bei starker Konkurrenz wirtschaftlich realisieren zu können.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gelangen ihm zwei großartige Serien von Spielen mit Hits: Eine mit 15 und eine mit 23 Spielen.

de.wikipedia.org

Besonders bekannt wurde er als Darsteller in den Serien Alles Atze, Der kleine Mönch und Was nicht passt, wird passend gemacht.

de.wikipedia.org

So hatte er Auftritte in Episoden bekannter Serien wie in Law & Order: Special Victims Unit, Gotham, Madam Secretary, Turn: Washington’s Spies oder in Better Call Saul.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich oft um tragende Nebenrollen, in Einzelproduktionen wie auch als Gast in einer beträchtlichen Anzahl an Serien.

de.wikipedia.org

Dennoch kommt es hin und wieder zu Konflikten oder Skandalen um Serien, die im Verdacht stehen jugendgefährdend, diskriminierend oder gewaltverherrlichend zu sein.

de.wikipedia.org

Die Kurvenformen (Anstiegszeit und Abfallzeit des Impulses) erreicht man durch Serien- und Parallelwiderstände sowie durch eine zusätzlich zur Prüflast parallel geschaltete Kapazität.

de.wikipedia.org