Traducciones de „Selbstzweck“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈSelbst·zweck <Selbstzweck(e)s> SUST. m kein pl.

Selbstzweck

doel nt op zichzelf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sind hier aber nicht Selbstzweck, wie bei anderen Vertretern des Genres, sondern eher logisch in der Handlung untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Staat und der Besitz der Staatsbürgerschaft sind keine Selbstzwecke, sondern Mittel zur Erlangung der Tugend.

de.wikipedia.org

Einerseits für den Selbstzweck, entstand daraus aber auch sehr bald eine karitative, soziale Funktion der Narren.

de.wikipedia.org

Forschung und Erkenntnis als Selbstzweck seien nicht nur weitaus wertvoller als jeder praktische Nutzen und äußere Gewinn, sondern auch gegenüber den ethischen Qualitäten höherrangig.

de.wikipedia.org

Aus seiner Sicht kann allein das universelle geistige Leben als Selbstzweck gelten.

de.wikipedia.org

Freundschaft ist kein Selbstzweck, sondern man ist Freund oder Liebhaber von etwas, weil es einen Gewinn zu versprechen scheint.

de.wikipedia.org

Der Text mahnte die Brüder, gegenseitig auf die Einhaltung moralischer Grundsätze zu achten und erinnerte daran Freimaurerei kein Selbstzweck ist, sondern dem Allgemeinwohl dienen soll.

de.wikipedia.org

Seine aus dieser Zeit stammenden, für Selbstzwecke verfassten Lehrbücher wurden nicht publiziert.

de.wikipedia.org

Die Historie darf aber niemals zum lebenshemmenden Selbstzweck werden.

de.wikipedia.org

Der Mensch sei dadurch Gegenstand der Liebe, dass er als vernunft- und liebefähiges Wesen Selbstzweck sei.

de.wikipedia.org