alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Durchlässigkeit , Fahrlässigkeit , Gehässigkeit , Flüssigkeit , Kühlflüssigkeit , Schlussstein , Schlussakt , schlüssig y/e Bremsflüssigkeit

ˈDurch·läs·sig·keit SUST. f

ˈFahr·läs·sig·keit <Fahrlässigkeit, Fahrlässigkeiten> SUST. f meist sing.

ˈFlüs·sig·keit <Flüssigkeit, Flüssigkeiten> [-k͜ait] SUST. f

1. Flüssigkeit (flüssiger Stoff):

Flüssigkeit
vloeistof

2. Flüssigkeit (fließende Beschaffenheit) kein pl.:

Flüssigkeit
vloeiendheid
Flüssigkeit
vlotheid
Flüssigkeit
soepelheid

Ge·ˈhäs·sig·keit <Gehässigkeit, Gehässigkeiten> SUST. f

ˈKühl·flüs·sig·keit SUST. f

ˈschlüs·sig [ˈʃlʏsɪç] ADJ. (folgerichtig)

ˈSchluss·akt SUST. m

1. Schlussakt:

Schlussakt
slot nt
Schlussakt
afsluiting

2. Schlussakt TEAT.:

Schlussakt
slotakte
Schlussakt
laatste bedrijf nt

ˈSchluss·stein SUST. m

1. Schlussstein ARQUIT.:

Schlussstein
sluitsteen

2. Schlussstein fig.:

Schlussstein
sluitstuk

ˈBrems·flüs·sig·keit SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieser Gegensatz stellt für ihn kein Problem dar, denn er hat seine Position nicht durchdacht und auf Schlüssigkeit überprüft.
de.wikipedia.org
Dabei wird auch die Schlüssigkeit vieler ihrer beanspruchten Erfolge und Vorhersagen angezweifelt.
de.wikipedia.org
Die Schlüssigkeit ist ein wichtiger Begriff in der juristischen Methodik und insbesondere im Zivilprozess und dort relationstechnisch elementar.
de.wikipedia.org
Jedenfalls wird für die Zulässigkeit der Klage keine Schlüssigkeit des klägerischen Vorbringens verlangt.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst bemängelt die dramaturgische Schlüssigkeit des Films, obwohl er eine handwerklich akzeptable Lektion in Gesellschaftskritik erteilt.
de.wikipedia.org
Für die Schlüssigkeit des Arguments sind mehrere definitorische Festlegungen entscheidend.
de.wikipedia.org
Die Schlüssigkeit des Beweises ist in der Forschung umstritten.
de.wikipedia.org
Auf Glaubwürdigkeit, Wahrscheinlichkeit, Schlüssigkeit komm[e] es nicht an“.
de.wikipedia.org
Dies hat zur Folge, dass der Richter die Klage auf ihre Schlüssigkeit hin prüft: Ist die Klage schlüssig, ergeht ein Versäumnisurteil, das der Klage stattgibt.
de.wikipedia.org
Steht es fest, dass eine Ausschlussfrist anzuwenden ist, gehört es zur Schlüssigkeit des klägerischen Vortrags, die Einhaltung der Ausschlussfrist vorzutragen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schlüssigkeit" en otros idiomas

"Schlüssigkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares