alemán » neerlandés

Traducciones de „Pranger“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈPran·ger <Prangers, Pranger> [ˈpraŋɐ] SUST. m HIST.

Ejemplos de uso para Pranger

am Pranger stehen fig.
aan de schandpaal genageld zijn
jdn/etw an den Pranger stellen
iem/iets aan de kaak stellen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der Vorhalle der Synagoge befand sich bis ins 20. Jahrhundert ein Pranger, der der rabbinischen Rechtsprechung diente.
de.wikipedia.org
Bis heute existiert an der Kirchenmauer noch ein Halseisen des Prangers.
de.wikipedia.org
In der Saison 2011/12 konnte sich Pranger gegenüber dem Vorjahr wieder verbessern.
de.wikipedia.org
Dieser Stein wird als römischer Meilenstein angesehen und diente früher als Pranger.
de.wikipedia.org
Dabei werden diese „komplexen Themenfelder nicht verbal an den Pranger [gestellt], sondern […] mit künstlerischen Mitteln und oft mit einem entwaffnenden Augenzwinkern“ bearbeitet.
de.wikipedia.org
An der Kirche wurde auch das Sendgericht abgehalten, wovon heute noch Kette, Halseisen und Podest eines Prangers an der Nordwand des Kirchenschiffes zeugen.
de.wikipedia.org
Eine kulturgeschichtliche Besonderheit ist der Pranger an der Nordwand.
de.wikipedia.org
Bis 1618 befand sich im inneren des Kirchhofes ein Pranger.
de.wikipedia.org
Er diente einst als Pranger, wobei das Urteil auf dem flachen Teil angeschlagen war.
de.wikipedia.org
Zur selben Zeit wurde auch ein Taubenturm sowie ein Pranger am Standort schriftlich erwähnt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Pranger" en otros idiomas

"Pranger" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares