Traducciones de „Präsidium“ en el diccionario alemán » neerlandés

Prä·ˈsi·di·um <Präsidiums, Präsidien> [prɛˈziːdi̯ʊm, prɛˈziːdi̯ən] SUST. nt

1. Präsidium (Vorstand, Vorsitz):

Präsidium

presidium nt

Präsidium

voorzitterschap nt

2. Präsidium (Polizeihauptstelle):

Präsidium

hoofdbureau nt van politie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das neugewählte Präsidium ist dafür verantwortlich, den Wahlmodus für die Regierungsbildung festzulegen, unter anderem ob eine Wahl per Delegation und in Abwesenheit zugelassen wird.

de.wikipedia.org

Außerdem nahm er eine Tätigkeit beim Weltfriedensrat wahr, in dessen Präsidium er gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Da diese nun nicht mehr aus nur einer Fakultät besteht, wurde ein Präsidium als übergeordnete Leitungsebene eingeführt, die durch einen Senat kontrolliert wird.

de.wikipedia.org

Aus dem Teilnehmerkreis sollte ein Präsidium gewählt werden mit einem Präsidenten, sechs stellvertretenden Präsidenten, zwei Sekretären und mindestens 40 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Die weiteren Mitglieder des Präsidiums werden ebenso wie Präsident und Vizepräsidenten in der konstituierenden Sitzung aus der Mitte des Landtages gewählt.

de.wikipedia.org

Nach der Bewerbung wird die Nominierung durch das Präsidium geprüft.

de.wikipedia.org

Die Bezirksversammlungen tragen zur Meinungsbildung auf der Bezirksebene bei, sind jedoch an Entscheidungen von Präsidium oder Mitgliederversammlung gebunden.

de.wikipedia.org

Präsidium und Beirat haben im Rahmen eines ergebnisorientierten Strategieprozesses zehn strategische Handlungsfelder definiert.

de.wikipedia.org

Der Präsident der Abgeordnetenkammer hat den Vorsitz des Plenums und des Präsidiums inne.

de.wikipedia.org

Er ist seit 2005 Mitglied des Drogen-Sachverständigenrats des Präsidiums des Ministerrats.

de.wikipedia.org