Traducciones de „Messgerät“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈMess·ge·rät SUST. nt

Messgerät

meetinstrument nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Apparatur besteht aus einem luftdichten Kunststoffsack, in den ein Raumfahrer bis zur Hüfte schlüpft, und verschiedenen Messgeräten für Blutdruck, Beinmuskelumfang und Herztätigkeit (Ultraschallgerät).

de.wikipedia.org

Ein Wetterballon ist ein Ballon, der in der Meteorologie zum Aufstieg von Messgeräten und dabei speziell Radiosonden verwendet wird.

de.wikipedia.org

Nach Entfernung des Messgerätes fließt durch nur noch der unveränderte Strom, der Spannungsabfall an wird um = 0,8 V kleiner.

de.wikipedia.org

Dadurch werden vom Messgerät zusätzlich zu den druckenden, dunkel eingefärbten Schichtpartien auch die dunklen Schatten in den Mikroporen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die Umkehrspanne eines mechanischen Messgerätes ist die Differenz der Anzeigen für denselben Messwert, je nachdem, ob der Messwert vorher bis dort gestiegen oder gefallen ist.

de.wikipedia.org

Die zwei Größen Hangneigung und Exposition kann man auch ohne feine Messgeräte gut im Gelände erfassen.

de.wikipedia.org

Das Messgerät wird zur kontinuierlichen Messung am Strebförderer oder am Ausbau befestigt.

de.wikipedia.org

Dazu sollte mit geeigneten Messgeräten Parameter wie Schöpfvolumen, Rasterzahl, Steganteil, Näpfchentiefe, Stegbreite/-öffnung und Steg-/Öffnungs-Verhältnis kontrolliert werden.

de.wikipedia.org

Auch in der Veterinärmedizin wird (abgesehen von Notfällen) der Blutdruck indirekt mittels Messgerät ermittelt.

de.wikipedia.org

Für die Durchführung eines unterirdischen Kernwaffentests wird der Sprengsatz zusammen mit Messgeräten in ein Bohrloch hinabgelassen, das anschließend mit Beton versiegelt wird.

de.wikipedia.org