¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dutiliser
measuring instrument
alemán
alemán
inglés
inglés

Mess·ge·rät <-(e)s, -e> SUST. nt

Messgerät
Messgerät
Messgerät
ingl. am. also gage

pH-Mess·ge·rät [peˈha:-] SUST. nt QUÍM.

pH-Messgerät
ein Messgerät/die Waage adjustieren
inglés
inglés
alemán
alemán
Messgerät[e] nt[pl]
Messgerät (nt)
Messgerät nt <-(e)s, -e>
Messgerät nt <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In der Praxis ist es nicht zu empfehlen das adjustierte Bestimmtheitsmaß zu verwenden, da die „Bestrafung“ für neu hinzugefügte erklärende Variablen zu klein erscheint.
de.wikipedia.org
Beim adjustierten Bestimmtheitsmaß wird die Erklärungskraft des Modells, repräsentiert durch, ausbalanciert mit der Komplexität des Modells, repräsentiert durch, die Anzahl der Parameter.
de.wikipedia.org
Analog dazu gilt für das adjustierte Bestimmtheitsmaß des Nullhypothesenmodells, welches nur erklärende Variablen besitzt.
de.wikipedia.org
Die in der Graphik verwendeten Werte zeigen den Brutto-Stundenlohn und sind nicht adjustiert.
de.wikipedia.org
Daher ist es ratsam, das adjustierte (freiheitsgradbezogene) Bestimmtheitsmaß (auch bereinigtes, korrigiertes oder angepasstes Bestimmtheitsmaß genannt) zu Rate zu ziehen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Das Messgerät besitzt einen linearen Vorschub von 120mm und eine Höhenverstellung (wavelift) von 400mm.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
The gauge has a linear feed rate of 120mm and a height adjustment (wavelift) of 400mm.
[...]
[...]
Weiterhin besitzt das Messgerät eine motorische Messsäule, eine automatische Tasterpositionierung, eine Führungsgenauigkeit von 0,4µm und eine Kippeinheit.
[...]
www.mv.uni-kl.de
[...]
Furthermore, the gauge has a motorized measurement column, an automatic probe positioning system, a guide accuracy of 0.4 microns and a tilting unit.
[...]
[...]
Die Messgeräte der Baureihe VSL/VSS messen die Form, den Durchmesser, die Rundheit und die Exzentrizität der Walzen während des Schleifprozesses. Dabei erzielen sie höchste Präzision:
[...]
www.friedrichvollmer.de
[...]
The gauges from the VSL/VSS Series measure the form, diameter, roundness and eccentricity of the rolls during the grinding process with very high precision.
[...]
[...]
Verwenden Sie den Fahrtrichtungsanzeiger Messgerät auf der linken oberen Ecke , um Ihnen zu zielen .
[...]
de.androlib.com
[...]
Use the direction indicator gauge on top left corner to help you to aim.
[...]
[...]
Das Messgerät liegt mit vier gehärteten, geschliffenen und geläppten Leisten auf dem Werkstück.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
The gauge rests on the workpiece with four hardened, ground and lapped ledges.
[...]