alemán » neerlandés

Traducciones de „Kalibers“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Ka·ˈli·ber <Kalibers, Kaliber> [kaˈliːbɐ] SUST. nt

1. Kaliber TÉC. (Durchmesser eines Projektils):

Kaliber
kaliber nt
ein Politiker größten Kalibers fig.
een politicus van zeer groot formaat

2. Kaliber TÉC. (Walzenprofil):

Kaliber
walsprofiel
Kaliber
vormwijdte

locuciones, giros idiomáticos:

sie sind vom selben Kaliber fig. pey.
zij zijn van hetzelfde kaliber [o. slag]

Ejemplos de uso para Kalibers

ein Politiker größten Kalibers fig.
een politicus van zeer groot formaat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Schiffe verfügen über acht Torpedorohre vom Kaliber 533 mm.
de.wikipedia.org
Die Boote haben signaturmindernde Aufbauten und eine Aluminium-Verbundpanzerung, die Schutz gegen Schützenwaffen bis zum Kaliber 7,62 mm bietet.
de.wikipedia.org
Besonders geeignet ist dieses Kaliber durch seinen hohen Hit-Faktor auch für das sportliche Schießen mit der praktischen Pistole.
de.wikipedia.org
Sind mehrere Kaliber angegeben, muss die Prüfung mit beiden Kalibern durchgeführt werden, um die Widerstandsklasse zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Batterie bestand aus vier Geschützen mit Kaliber 10,5-cm, die in einem unterirdischen Bunkersystem untergebracht wurden.
de.wikipedia.org
Notbüchsen hatten lange Rohre bei einem mittleren Kaliber und verschossen Eisenkugeln, während die Viertelbüchsen Eisenkugeln von einem Viertel des Gewichtes einer Hauptbüchsensteinkugel verschossen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Ausgangsentwurf wurde das stärkere Kaliber 9-mm-Parabellum gewählt und eine Mündungsbremse angebracht.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurde das Werk mit etwa 2000 Granaten vom Kaliber 28 cm und etwa 100 Granaten vom Kaliber 30,5 cm beschossen.
de.wikipedia.org
Nach seinen Angaben machte er insgesamt etwa 4500 Sprengbomben aller Kaliber unschädlich bzw. sprengte sie ohne Schadensverursachung, was als Weltrekord betrachtet wird.
de.wikipedia.org
Um die Verkäufe der Vorderschafts-Repetierflinten Modell 1897 nicht negativ zu beeinflussen, wurde das Modell 1901 nur im Kaliber 10 hergestellt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares