alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Intensivhaltung , Renovierung , intendieren , Interimsregierung , intervenieren , interessieren , internieren , integrieren , interviewen , Kultivierung , Intensivkurs y/e intensiv

In·ten·ˈsiv·hal·tung SUST. f AGR.

in·ten·ˈdie·ren [ɪntɛnˈdiːrən] V. trans. elev.

Mostrar la tabla de conjugación

Re·no·ˈvie·rung <Renovierung, Renovierungen> [-ˈviːrʊŋ] SUST. f meist sing.

ˈIn·te·rims·re·gie·rung SUST. f POL.

in·ten·ˈsiv [ɪntɛnˈziːf] ADJ.

2. intensiv (gründlich):

intensive Wirtschaft AGR.
intensieve cultuur

In·ten·ˈsiv·kurs SUST. m

Kul·ti·ˈvie·rung SUST. f

in·ter·ˈview·en [ɪntɐˈvjuːən, ˈɪntɐvjuːən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

in·te·ˈgrie·ren [-ˈgriːrən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

in·ter·ˈnie·ren [intɛrˈniːrən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. internieren MILIT.:

internieren
interneren

2. internieren MED. (z. B. bei Seuchen):

internieren
isoleren

in·ter·es·ˈsie·ren1 [ɪntərɛˈsiːrən, ɪntrɛˈsiːrən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

in·ter·ve·ˈnie·ren [ɪntɐveˈniːrən] V. intr. elev. a. POL.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Siedlungserweiterungen und Intensivierungen der Landwirtschaft haben die einst ausgedehnten Bestände dieses Kulturlandschaftstyps zersplittert und erheblich dezimiert.
de.wikipedia.org
Nachdem aber starke Windscherung einsetzte, war die rasche Intensivierung des Systems zunächst aber beendet.
de.wikipedia.org
Die geniale Intensivierung des Seelischen und überaus persönliche Behandlung des Helldunkel (eben darin ganz barock) konnte später von Schülern nur äußerlich übernommen werden.
de.wikipedia.org
Diese Konvention war die Leitlinie zur weiteren Konsolidierung des genossenschaftlichen Bankensektors sowie zur Intensivierung der Zusammenarbeit mit den genossenschaftlichen Zentralbanken und Verbundunternehmen.
de.wikipedia.org
Die Überkapazität durch neu entstandene Konkurrenz führe weiterhin zu einer Intensivierung des Wettbewerbs.
de.wikipedia.org
Derzeit sind zwischen beiden Staaten zahlreiche bilaterale Verträge in Kraft und für die Zukunft ist eine weitere Intensivierung, vor allem in Wirtschaft und Handel, anvisiert.
de.wikipedia.org
Trotz der Entwässerung und der Intensivierung der landwirtschaftlichen Nutzung unter Einsatz von Düngemitteln blieb das ökologische System des Thurbruchs lange Zeit intakt.
de.wikipedia.org
Die Intensivierung der Landwirtschaft und mehrere Flurbereinigungen haben den Charakter der durch Realteilung und Dreifelderwirtschaft geprägten Kulturlandschaft verändert.
de.wikipedia.org
Ab 1999 setzte eine verstärkte Suche nach Sponsoren und eine Intensivierung der Öffentlichkeitsarbeit ein.
de.wikipedia.org
Der Eintritt zu den Spielen ist jeweils kostenlos, anwesende Junioren sammeln jedoch Spendengelder zur Förderung und Intensivierung der Juniorenarbeit.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Intensivierung" en otros idiomas

"Intensivierung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares