Traducciones de „Grundzug“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈGrund·zug SUST. m meist pl.

Grundzug

grondtrek

Grundzug

hoofdkenmerk

Grundzug

hoofdlijn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darin unterschieden sich die Grundzüge der preußischen Regierung von der Paulskirchenverfassung.

de.wikipedia.org

Dies war ein Grundzug merkantilistischer Wirtschaftspolitik der brandenburgischen Herrscher.

de.wikipedia.org

Den Inhalt gibt in den Grundzügen oft eine staatliche Kommission vor.

de.wikipedia.org

Gerade der spannungsreiche Gegensatz zwischen Understatement und (bisweilen grausamer) Direktheit macht dabei den Grundzug britischen Humors aus: Ungeheuerlichkeiten, so könnte man sagen, werden stets präsentiert, als seien sie etwas Alltägliches.

de.wikipedia.org

Ihr besonderes Kennzeichen ist der Presbyterianismus, eine bestimmte Art der Kirchenverfassung, deren Grundzüge sie auch mit anderen reformierten Kirchen teilen.

de.wikipedia.org

Die Grundzüge von Boot und Schiff sind allerdings durchgehend identisch.

de.wikipedia.org

So versuchten alle Entwürfe Grundzüge der marxistischen Ideologie mit sozialdemokratischer, am Pragmatismus orientierter, Realpolitik zu verbinden.

de.wikipedia.org

Die topologischen Kapitel der Grundzüge sind – so gesehen – auch methodisch eine Pionierleistung, und sie waren insofern richtungsweisend für die Entwicklung der modernen Mathematik.

de.wikipedia.org

Der Grundzug der Gastlichkeit veränderte sich mit der Verweltlichung: Zunehmend nutzten Vermögende die Hospitäler als Vorsorge.

de.wikipedia.org

Auf S. 135 seines Werkes schreibt er „Die Theologie reformierter Bekenntnisschriften in Grundzügen darzustellen, ist ein erstmaliges Unternehmen in der 400jährigen Geschichte der reformierten Kirche.

de.wikipedia.org