Traducciones de „Grundwert“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈGrund·wert SUST. m FILOS.

Grundwert

basiswaarde

Grundwert

fundamentele waarde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es bekennt sich zu den Grundsätzen des demokratischen Sozialismus mit seinen Grundwerten: Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität.

de.wikipedia.org

Der sozialpädagogische Ansatz geht davon aus, dass nur auf der Grundlage von christlichen und humanistischen Grundwerten eine professionelle Erziehung verantwortet werden kann.

de.wikipedia.org

Auf diese Grundwerte werden Würfelproben mit einem zwanzigseitigen Würfel (W20) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Es ist nur so, dass die Grundwerte moderner westlicher Verfassungen weder auf Konsens in moralischen Fragen bestehen noch der Wert der Selbstbestimmung substantiell einschränken können.

de.wikipedia.org

Sie verabschiedeten eine Erklärung zu Grundwerten künftiger Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Letztere dienen den Menschen als Mittel, den Grundwert der Freiheit und damit die Verwirklichungschancen sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Mit derartigen Aussagen habe er sich „bewusst in einen unüberbrückbaren Widerspruch zu Grundwerten der AWO gesetzt“.

de.wikipedia.org

Als Grundwert kann man 80 Watt je Quadratmeter rechnen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass zwischenmenschlichen Aspekten und sozialen Grundwerten in der Organisation technischer Prozesse zu wenig Raum zugeordnet wird.

de.wikipedia.org

Der Bezugsstaudruck wird aus dem Grundwert der Bezugswindgeschwindigkeit in 10 m Höhe mit einer Luftdichte ermittelt.

de.wikipedia.org