Traducciones de „Glaubensfreiheit“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈGlau·bens·frei·heit SUST. f

Glaubensfreiheit

geloofsvrijheid

Glaubensfreiheit

godsdienstvrijheid

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hinzu kommen Forderungen nach Glaubensfreiheit, nach Trennung von Kirche und Staat, teilweise nach Gütergemeinschaft (Hutterer) und nach Absonderung von der Welt.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Punkt waren die Regelungen zur Glaubensfreiheit, die den Bewohnern der verschiedenen Konfessionen die ungestörte Ausübung ihrer jeweiligen Religion zusicherte.

de.wikipedia.org

Sie ist der erste gedruckte Aufruf in englischer Sprache zu völliger Glaubensfreiheit für alle.

de.wikipedia.org

Dort genossen sie zwar Glaubensfreiheit, durften aber nur schlecht bezahlte Arbeit verrichten.

de.wikipedia.org

Ziel ihrer Politik sei eine Gesellschaft mit Religions- und Glaubensfreiheit, Gleichberechtigung und Chancen für alle.

de.wikipedia.org

Artikel 24 der Verfassung von 1982 beschränkte die Glaubensfreiheit auf das Individuum und schrieb eine strenge Trennung von Religion und Staat vor.

de.wikipedia.org

Nun erhielten sie die Glaubensfreiheit und erwarben ungefähr 0,4 km² Land, um Weintrauben anzubauen.

de.wikipedia.org

Anders als die calvinistischen Contraremonstranten betonten die Remonstranten die Willens- und Glaubensfreiheit des Menschen.

de.wikipedia.org

Jedoch stelle das Bundesverfassungsgericht klar, dass ein Gottesdienstverbot als schwerer Eingriff in die Glaubensfreiheit eine fortlaufende Prüfung der Verhältnismäßigkeit erfordere.

de.wikipedia.org

Unter diesem Credo proklamiert die Kirche Frieden und Menschenrechte sowie Religions- und Glaubensfreiheit.

de.wikipedia.org