Traducciones de „Gesetzeswerk“ en el diccionario alemán » neerlandés

Ge·ˈset·zes·werk SUST. nt

Gesetzeswerk

wetgeving (op een bepaald gebied)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie arbeiteten Regelungen zur Geschäftsführung ohne Auftrag als gesetzliches Schuldverhältnis in das Gesetzeswerk ein und orientierten sich dabei an der Funktionsvielfalt ihrer Vorläufer.

de.wikipedia.org

Sie ist vielmehr von der Übernahme in das Gesetzeswerk der Staaten abhängig.

de.wikipedia.org

Ende 1880 war das Gesetzeswerk im Wesentlichen durchberaten, sodass es 1883 in Kraft treten konnte.

de.wikipedia.org

Den Beinamen verdankt er der Tatsache, dass er das erste zusammenhängende portugiesische Gesetzeswerk schuf.

de.wikipedia.org

Der 1921 zustande gekommene Vergleich ging 1926 ins Gesetzeswerk der Fürstenabfindung ein.

de.wikipedia.org

Die originale Fassung des Gesetzeswerkes ging im Laufe der Zeiten verloren.

de.wikipedia.org

Das Gesetzeswerk wurde 1985 und erneut 2008 überarbeitet und von der heutigen Kongregation für die Institute geweihten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens genehmigt.

de.wikipedia.org

Zum mündlich überlieferten Kulturgut kann man auch die gewohnheitsrechtlichen Gesetzeswerke, die verschiedenen Kanun-Versionen, zählen.

de.wikipedia.org

Zwar wurde seit den 1780er Jahren das Gesetzeswerk erarbeitet und es gewann einen Grundgesetzcharakter.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Abhandlungen und Kommentare zu Gesetzeswerken.

de.wikipedia.org