alemán » neerlandés

Ge·ˈbil·de·te(r) [-dətə (-dətɐ)] SUST. f(m) decl. wie adj.

ge·ˈbil·det [gəˈbɪldət] ADJ.

ˈbil·den1 [ˈbɪldn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈbil·den2 [ˈbɪldn̩] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hinweise hierfür sind etwa fortlaufende Stilglättungen in den eigenen Schriften: Man war der Auffassung, dies ebne den Weg des Gedanken zum Gebildeten.
de.wikipedia.org
Selbst Gebildeten sind die Tonunterschiede jedoch meist nicht bewusst.
de.wikipedia.org
Die Sammlung enthält auch eine Reihe europäischer und asiatischer Manuskriptsammlungen, einzelne Stücke sind als Teil der Buchsammlungen von Gebildeten eingegangen.
de.wikipedia.org
So begann auch er auf diese Weise zu malen, die unter den japanischen Gebildeten so populär war.
de.wikipedia.org
Diese komplexen Schöpfungen waren für die sich als neuer Stand etablierenden Gebildeten gedacht.
de.wikipedia.org
In der Standessprache des deutschen Studenten dringen – wie in der Sprache des Gebildeten von damals auch – französische Wörter ein und ersetzen deutsche.
de.wikipedia.org
Doch führte das zu keinem wesentlichen Aufschwung der dänischen Nationalliteratur, da das Deutsche als Sprache der Gebildeten die Oberhand gewann.
de.wikipedia.org
Militärisch waren die Pogrome von untergeordneter Bedeutung, allerdings vertieften sie die Spaltung zwischen den städtischen Gebildeten und der weißen Bewegung.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelte sich der Reichsausschuß der Evangelischen Wochen, „um der Kirche durch volksmissionarische Arbeit unter den Gebildeten zu dienen.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter waren Handschriften des Sophistes manchen byzantinischen Gelehrten zugänglich, doch den Gebildeten des Westens blieb der Text unbekannt, da es keine lateinische Übersetzung gab.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares