Traducciones de „Finanzverwalter“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

financier

Finanzverwalter m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Instrucciones wendeten sich nicht nur an die Inquisitoren, sondern auch an die Mitarbeiter wie die Gefängniswärter, Notare und Finanzverwalter der regionalen Tribunale.

de.wikipedia.org

Der Kardinal ernannte ihn im Jahre 1522 zu seinem Finanzverwalter.

de.wikipedia.org

Das Amt eines staatlichen Finanzverwalters für die königlichen Tempeleinkünfte wurde im dritten Regierungsjahr des babylonischen Herrschers geschaffen.

de.wikipedia.org

Manche Theaterleiter oder Finanzverwalter widerstanden nicht der Versuchung, mit der Vereinbarung von Benefizabenden die eigentliche Gage der betreffenden Künstler herabzusetzen.

de.wikipedia.org

Von 1824 bis 1859/59 war er Synodalrichter und Finanzverwalter der erzbischöflichen Kurie.

de.wikipedia.org

Gewählt werden aus der Mitte des Komitees der Präsident, vier Vizepräsidenten, ein Sekretär und ein Finanzverwalter.

de.wikipedia.org

Er lässt die Adligen, die Richter und die Finanzverwalter in einer „Enthirnungsmaschine“ massakrieren und ermorden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seiner umstrittenen Amtsführung als Treasurer blieb seine Amtsführung als Bischof dagegen positiv in Erinnerung, was wohl vor allen an seinen Fähigkeiten als Finanzverwalter lag.

de.wikipedia.org

Die Gebiete Recht, Finanzen, Bauwesen, Verbandsarbeit und Wettkampfsport werden ehrenamtlich durch die vier Vorsitzenden, den Finanzverwalter, den Schriftführer, den Referenten für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und den Sportreferenten abgedeckt.

de.wikipedia.org

Ihnen stand der Klostervogt als Finanzverwalter zur Seite; er war nunmehr in Stadt und Kloster die mächtigste Person.

de.wikipedia.org