Traducciones de „Ersatzmutter“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

zij is mijn tweede moeder

sie ist meine Ersatzmutter

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Romantikfilm handelt von einer Köchin, die ihrer Nichte als Ersatzmutter dienen muss, war kommerziell erfolgreich und gewann international Filmpreise.

de.wikipedia.org

Das können die Animorphs nicht zulassen und sie spielt sogar die Ersatzmutter für kleine Stinktiere.

de.wikipedia.org

Anschließend packen die Ersatzmütter ihre Koffer und verabschieden sich von ihrer Familie.

de.wikipedia.org

Diese fungierte als wahre Ersatzmutter für die königlichen Kinder und stellte als deren Lehrer hochgebildete Niederländer und Spanier an.

de.wikipedia.org

Da diese bei seinen Söhnen jedoch bereits als Ersatzmutter eingesprungen ist, lassen sich die Missverständnisse leicht ausräumen.

de.wikipedia.org

Die Grossmutter war ihre Ersatzmutter, da die Mutter über zu geringe finanzielle Mittel verfügte.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde sie von der Amme aufgezogen und nicht von ihrer Ersatzmutter.

de.wikipedia.org

Sie war fortan nicht nur Ersatzmutter, sondern gleichermaßen die größte Unterstützerin, Bewunderin und Freundin.

de.wikipedia.org

Sie emanzipiert sich zusehends von ihrem Vater und wird für ihre jüngere Schwester zur Ersatzmutter.

de.wikipedia.org

Genau genommen hält sie aber die Abteilung zusammen und fungiert als eine Art Ersatzmutter für ihre beiden Kollegen, die sie auch in diese Rolle drängen.

de.wikipedia.org