Traducciones de „Einlösung“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

inning (cheque)

Einlösung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Soweit die Emissionsstelle selbst die Einlösung vornehme, realisiere sie ihr Leistungsversprechen selbst.

de.wikipedia.org

Deren Direktoren verweigerten allerdings die Einlösung der offensichtlich gefälschten Banknoten.

de.wikipedia.org

Letzteres erlaubt die Einlösung von Bildungsgutscheinen der Arbeitsagenturen.

de.wikipedia.org

Eine Couponing-Aktion durchläuft fünf Phasen: Konzeption, Produktion, Distribution, Einlösung und Clearing.

de.wikipedia.org

Denn erst am Ende des Krieges würde sich die Frage der Einlösung des Pfandes stellen.

de.wikipedia.org

Es verschwindet wieder mit der Einlösung des Zahlungsversprechens, wenn der versprochene Betrag in der Form von Bargeld ausgezahlt werden muss.

de.wikipedia.org

Liegt diese vor, kann der private Vermittler nach einer Vermittlung die Vergütung anhand der Einlösung eines Vermittlungsgutscheins beanspruchen.

de.wikipedia.org

Bei diesem System war zur Einlösung des Pfands weiterhin ein beim Kauf ausgegebener Pfandcoupon nötig.

de.wikipedia.org

Diese Verpfändungen bzw. die Weitergabe des Pfandes geschah jeweils mit Einverständnis des jeweiligen böhmischen Königs, der sich die Einlösung des Pfandes aber vorbehalten hatte.

de.wikipedia.org

Die Lose sind übertragbar und müssen spätestens drei Monate nach der Ziehung zur Einlösung vorgelegt werden.

de.wikipedia.org