alemán » neerlandés

Traducciones de „Bordüre“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Bor·ˈdü·re <Bordüre, Bordüren> [bɔrˈdyːrə] SUST. f

Bordüre
boord(sel)
Bordüre
galon m of nt
Bordüre
rand

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es entsteht dann der Eindruck, das Muster setze sich über die Bordüre hinaus fort.
de.wikipedia.org
Die Satteldecke der Offiziere war mit einer silbernen Bordüre eingefasst und mit einem goldfarbenen Vorstoß gesäumt.
de.wikipedia.org
Über die linke, dem Bildbetrachter abgewandte Schulter hat sie einen aufgespannten Sonnenschirm gelegt, dessen dunkelroter Stoff mit einer weißen Bordüre abgesetzt ist.
de.wikipedia.org
Sie waren mit einer Bordüre um den oberen Rand und einer Quaste verziert (beides fiel 1812 weg).
de.wikipedia.org
Im heutigen Zustand enthält es noch 106 Miniaturen, und nahezu alle Seiten sind mit Randbemalungen wie z. B. Bordüren ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Die Figurenkomposition, Landschaften und Verduren werden von den traditionell breiten französischen Bordüren eingefasst.
de.wikipedia.org
Dazu kam ein Mantelsack von roter Farbe mit gelber Bordüre.
de.wikipedia.org
Die geometrische Bordüre wird nun vereinfacht und kompakter dargestellt, das Schriftmotiv erscheint stärker verflochten, die Ligaturen ragen weniger stark hervor.
de.wikipedia.org
Die Farben des Sonnenuntergangs sind in den Bordüren des hellen Kleides aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Der Dorveille war ein an der Herrenmode orientierter zylinderförmiger Damenhut, der mit farbigen Bändern, Schleifen oder Bordüren versehen war.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Bordüre" en otros idiomas

"Bordüre" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares