Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Bordüre“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Bordüre <Bordüre, -n> SUBST f

Bordüre
obruba f
Bordüre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Offiziere nutzten statt des Schaffells eine grüne Wolldecke mit silberner Bordüre.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein rotes, anliegendes Kleid mit einer Bordüre am Halsausschnitt.
de.wikipedia.org
Ihre Bordüren sind meist schlicht, in Form eines Gitters, gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Satteldecke der Offiziere war mit einer silbernen Bordüre eingefasst und mit einem goldfarbenen Vorstoß gesäumt.
de.wikipedia.org
Ausgestattet ist das Werk mit reichen ornamentalen Bordüren und Initialen in roter Farbe.
de.wikipedia.org
Die Decke ist kassettiert und mit einer floralen Bordüre verziert.
de.wikipedia.org
Die Farben des Sonnenuntergangs sind in den Bordüren des hellen Kleides aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Über die linke, dem Bildbetrachter abgewandte Schulter hat sie einen aufgespannten Sonnenschirm gelegt, dessen dunkelroter Stoff mit einer weißen Bordüre abgesetzt ist.
de.wikipedia.org
Der Dorveille war ein an der Herrenmode orientierter zylinderförmiger Damenhut, der mit farbigen Bändern, Schleifen oder Bordüren versehen war.
de.wikipedia.org
Im heutigen Zustand enthält es noch 106 Miniaturen, und nahezu alle Seiten sind mit Randbemalungen wie z. B. Bordüren ausgeschmückt.
de.wikipedia.org

"Bordüre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski