Traducciones de „Bezirk“ en el diccionario alemán » neerlandés

Be·ˈzirk <Bezirk(e)s, Bezirke> [bəˈ͜tsɪrk] SUST. m

Bezirk

district nt

Bezirk (einer Stadt)

wijk

Bezirk fig.

gebied nt

Bezirk austr.

district nt

Bezirk austr.

kanton nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einzelne Jugendwerke haben aber auch die Regelung getroffen, natürliche Einzelpersonen als Mitglieder des Bezirks- bzw. Kreisjugendwerkes anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Es ist der flächenmäßig größte, aber einwohnerschwächste Bezirk Kirchheims.

de.wikipedia.org

In knapp drei Jahrzehnten gelang es ihm, das Geschäft zu einem der berühmtesten und angesehensten im Bezirk zu machen.

de.wikipedia.org

Mit dem Inkrafttreten der neuen Kantonsverfassung 2003 wurden die Bezirke aufgehoben und durch grössere Wahlkreise ersetzt.

de.wikipedia.org

Echt-Susteren besteht offiziell, statistisch gesehen aus elf Bezirken ().

de.wikipedia.org

Dieser Bezirk wurde vom Rest der Stadt durch einen hohen Zaun abgetrennt.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft in diesen Bezirk ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.

de.wikipedia.org

Sie trugen auch außerhalb des Dienstes Uniform, hatten im Bezirk des Invalidenhauses Wachdienst zu verrichten und an der sonntäglichen Kirchenparade teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Der Amtsdroste hatte die Aufgabe, die Verwaltung in den jeweiligen Bezirken zu leiten.

de.wikipedia.org

Die Bezirksverwaltungen sind verantwortlich für die Pumpen in ihren Bezirken.

de.wikipedia.org