Traducciones de „Bezirk“ en el diccionario alemán » árabe

der Bezirk <-[e]s, -e> [bəˈtsɪrk] SUST.

Bezirk

ناحية [naːħija]; نواح pl [naˈwaːħin/iː]

Bezirk

دائرة [daːʔira]; دوائر pl [daˈwaːʔir] (2)

Bezirk

مركز [markaz]; مراكز pl [maˈraːkiz] (2) Äg

Bezirk (Stadt-)

حي [ħaːjj]; أحياء pl [ʔaħˈjaːʔ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Bezirksverwaltungen sind verantwortlich für die Pumpen in ihren Bezirken.

de.wikipedia.org

Echt-Susteren besteht offiziell, statistisch gesehen aus elf Bezirken ().

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft in diesen Bezirk ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.

de.wikipedia.org

Mit dem Inkrafttreten der neuen Kantonsverfassung 2003 wurden die Bezirke aufgehoben und durch grössere Wahlkreise ersetzt.

de.wikipedia.org

Einzelne Jugendwerke haben aber auch die Regelung getroffen, natürliche Einzelpersonen als Mitglieder des Bezirks- bzw. Kreisjugendwerkes anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks der Provinz.

de.wikipedia.org

Derzeit befinden sich vier verschiedene Einrichtungen im Bezirk verteilt.

de.wikipedia.org

1933 wurde er in diesem Bezirk Vorsitzender Richter; dieses Amt bekleidete er bis 1958.

de.wikipedia.org

Zur Jugendorganisation dieses Bezirks gehörten 16 Jugendliche, von denen 15 als Passagiere im Unglückszug waren.

de.wikipedia.org

Im Spielmodus "König der Stadt" gibt es in jedem Bezirk Gebäude, die erobert werden müssen, indem Stellplätze im Kampf gegen feindliche Maschinen erobert werden.

de.wikipedia.org