Traducciones de „Beweislastumkehr“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

conversie van de bewijslast

Beweislastumkehr f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies führt zu einer Beweislastumkehr da sonst grundsätzlich der Käufer einer Sache beweisen muss, dass der Mangel schon bei Gefahrübergang bestanden hat.

de.wikipedia.org

Das Gesetz bestimmt eine Beweislastumkehr, wenn im Streitfall die eine Partei Indizien beweist, die eine Benachteiligung vermuten lassen.

de.wikipedia.org

Die für den Patienten im Rechtsstreit wichtige Frage der Verteilung der Beweislast wurde präzisiert, insbesondere, wann es zu einer Beweislastumkehr kommt.

de.wikipedia.org

Dann wäre auch hier von einer objektiven Beweislastumkehr auszugehen ist.

de.wikipedia.org

Anscheinsbeweises, der eine Beweislastumkehr zur Folge hat.

de.wikipedia.org

Im Falle einer fehlerhaften Aufklärung des Patienten kommt es zu einer Beweislastumkehr zuungunsten des behandelnden Arztes.

de.wikipedia.org

Wie bei der Gewährleistung gilt aber in den ersten sechs Monaten seit dem Gefahrübergang eine Beweislastumkehr gem.

de.wikipedia.org

Die Beweislast für das Vorhandensein eines Mangels liegt nach der Abnahme beim Besteller (Beweislastumkehr), soweit nicht bei Abnahme ein Vorbehalt erklärt wurde.

de.wikipedia.org

Von einer Beweislastumkehr spricht man, wenn nicht der Anspruchsinhaber die Voraussetzungen seines Anspruchs beweisen muss, sondern der Gegner deren Fehlen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Vermutung ist eine Beweislastumkehr verbunden.

de.wikipedia.org