alemán » neerlandés

Traducciones de „überdachen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

über·ˈda·chen [yːbɐˈdaxn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
überdachen
overdekken
überdachen
overkappen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er ließ auch den Wehrgang an der Südseite des Hofs überdachen, dazu ließ er auch die Räume des Nordflügels verändern.
de.wikipedia.org
Der Plan den Hof zu einer Leichtathletikanlage mit Aschenbahn zum Kugelstoßen und Sprunggrube mit Sandbett auszubauen konnte ebenso wie die Idee des Elternvereins den Hof zu überdachen nicht realisiert werden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 1970er-Jahre wurde ein erster Anlauf unternommen, die Eisfläche zu überdachen.
de.wikipedia.org
Lange Zeit war den Raumbreiten, die man ohne Stützen überdachen konnte, enge Grenzen gesetzt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war geplant, dafür den Innenhof zu nutzen und diesen zu überdachen.
de.wikipedia.org
Seither ist wieder im Gespräch, den Nordflügel des Schlosses zu überdachen, um die Ruine als wetterfeste Event-Location vermarkten zu können.
de.wikipedia.org
Die beiden Nebenchöre überdachen jeweils Rippengewölbe mit teilweise vergoldeten Kassetten.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren gab es Pläne, die Zuschauerränge unter dem bereits vorhandenen Zeltdach vollständig zu überdachen.
de.wikipedia.org
Um 1960 ließ die Gemeinde die Eingänge überdachen und den Innenraum neu fassen.
de.wikipedia.org
Die Bahngesellschaft ließ außerdem unter anderem zwei Speditionsgebäude und eine Güterhalle zusätzlich errichten sowie die Bahnsteige befestigen und überdachen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "überdachen" en otros idiomas

"überdachen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares