Traducciones de „yerinde“ en el diccionario alemán » griego

Gebinde <-s, -> [gəˈbɪndə] SUBST nt (Blumengebinde)

Gebinde

ανθοδέσμη f

Gebinde

μπουκέτο nt

Gewinde <-s, -> [gəˈvɪndə] SUBST nt TÉC.

Gewinde

σπείρωμα nt

Rinde <-, -n> [ˈrɪndə] SUBST f

1. Rinde (von Baum):

Rinde

φλοιός m

2. Rinde (Brotrinde):

Rinde

κόρα f

Binde <-, -n> [ˈbɪndə] SUBST f

1. Binde (Verband):

Binde

επίδεσμος m

Binde

γάζα f

sich dat. einen hinter die Binde gießen coloq.

τα πίνω

2. Binde (Damenbinde):

Binde

σερβιέτα f

Linde <-, -n> [ˈlɪndə] SUBST f

1. Linde coloq.:

Linde

φλαμουριά f

2. Linde BOT.:

Linde

φιλύρα f

Winde <-, -n> [ˈvɪndə] SUBST f TÉC.

Winde

βίντσι nt

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] SUBST f

1. Lende ANAT. (bei Mensch):

Lende

οσφύς f

2. Lende (Speise):

Lende

φιλέτο nt

Lende

ψαρονέφρι nt

Wende <-, -n> [ˈvɛndə] SUBST f

1. Wende (Veränderung):

Wende

αλλαγή f

eine Wende zum Guten

μια αλλαγή προς το καλύτερο

um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert

στο πέρασμα από τον 19ο στον 20ο αιώνα

2. Wende (Kurve) DEP.:

Wende

στροφή f

Gelände <-s, -> [gəˈlɛndə] SUBST nt

1. Gelände (Gebiet):

Gelände

έδαφος nt

Gelände

περιοχή f

in freiem Gelände

σε ανοιχτό χώρο

2. Gelände (Grundstück):

Gelände

οικόπεδο nt

Legende <-, -n> [leˈgɛndə] SUBST f

1. Legende (Sage):

Legende

θρύλος m

2. Legende (Heiligenlegende):

Legende

βίος m

3. Legende (von Landkarte):

Legende

υπόμνημα nt

Pfründe <-, -n> [ˈpfrʏndə] SUBST f

1. Pfründe (aus Kirchenamt):

Pfründe

καλοπληρωμένο εκκλησιαστικό αξίωμα nt

2. Pfründe fig. pey.:

fette Pfründe

παχυλό επίδομα

Sekunde <-, -n> [zeˈkʊndə] SUBST f

1. Sekunde (Zeiteinheit) MAT.:

Sekunde

δευτερόλεπτο nt

2. Sekunde (Augenblick):

Sekunde

στιγμή f