Traducciones de „wasserabweisend“ en el diccionario griego » alemán

υδραπωθητικός

wasserabweisend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die betroffenen Vögel hatten proteinartige Ansammlungen im Gefieder, wodurch die Federn ihren wasserabweisenden Schutz verloren.

de.wikipedia.org

Sie bestehen außen aus wasserabweisendem Kunststoff, sind innen geschäumt oder wattiert und haben eine angeschweißte Kunststoffsohle.

de.wikipedia.org

Die wasserabweisenden Eigenschaften dieses Stoffes machten den Trenchcoat besonders witterungsbeständig und somit für das Militär attraktiv.

de.wikipedia.org

Donuts wurden dadurch fett- und wasserabweisender und behielten ihr frisches Aussehen länger.

de.wikipedia.org

In der Landtracht wird die Haut trocken, feinkörnig und wasserabweisend; die Färbung ist nun sehr gedeckt.

de.wikipedia.org

Der traditionelle Pilgerhut ist aus wasserabweisendem Filz hergestellt, hat eine breite Krempe, die gegen die Sonne schützt und nach Bedarf gerichtet werden kann.

de.wikipedia.org

Die Route verläuft überwiegend auf separat geführten und autofreien Wegen, deren Oberfläche überwiegend asphaltiert oder mit wasserabweisendem Schotter belegt sind.

de.wikipedia.org

Obwohl ihr dichtes, aus extrem feinen Haaren bestehendes Fell nicht wasserabweisend ist, besitzen auch Chinchillas Talgdrüsen.

de.wikipedia.org

Eine Regenhose ist eine Hose aus winddichtem und wasserabweisendem bzw. wasserdichtem Material, die üblicherweise mit einer Regenjacke kombiniert- und zumeist über einer Alltagshose getragen wird.

de.wikipedia.org

Es ist wasserabweisend, jedoch dampfdiffusionsoffen und dringt im Gegensatz zu anderen Bindemitteln tief ins Holz ein, wo es zu einer stabilen Verbindung polymerisiert.

de.wikipedia.org