Traducciones de „vergleichsweise“ en el diccionario alemán » griego

vergleichsweise ADV.

vergleichsweise

σχετικά

das ist vergleichsweise wenig

αυτό είναι σχετικά λίγο

Ejemplos de uso para vergleichsweise

das ist vergleichsweise wenig

αυτό είναι σχετικά λίγο

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von der vergleichsweise kleinen Anlage existieren noch Reste verschiedener Baulichkeiten.

de.wikipedia.org

Er galt bis dahin als bayerische Bierkellergröße, der einer vergleichsweise unbedeutenden Partei mit zwölf Mandaten im Reichstag vorstand, deren Mitglieder als Rabauken galten.

de.wikipedia.org

Vergleichsweise teuer war hingegen eine Einzelfahrkarte zum damaligen Eisenbahn-Kilometertarif von acht Pfennig je Kilometer, wobei für die Gesamtstrecke 40 Pfennig zu entrichten waren.

de.wikipedia.org

Damit entstehen bei gering ausgesteuerten Werten für z. B. die Lautstärke, Vibrato oder Grenzfrequenzen von Filtern vergleichsweise grobe Abstufungen.

de.wikipedia.org

Ihre innere Einteilung hatte sich vergleichsweise wenig verändert.

de.wikipedia.org

Der Breitschwanz-Paradieshopf als die größte Art erreicht mit seinem stark verlängerten Schwanzgefieder, seinem vergleichsweise langem Hals und Schnabel eine Körperlänge von mehr als einem Meter.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen Maschinenpistolen, die in späteren Kriegsjahren entstanden, war die Konstruktion vergleichsweise aufwändig.

de.wikipedia.org

Den Briten stellten sich nur wenige Verteidiger entgegen, und sie konnten mit vergleichsweise wenigen Verlusten in die Stadt eindringen.

de.wikipedia.org

Seine Flächenausdehnung lässt sich vergleichsweise einfach von Satelliten aus erfassen.

de.wikipedia.org

Solche Zirkulatoren können jedoch nur bei vergleichsweise kleinen Leistungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org