Traducciones de „unsittlich“ en el diccionario alemán » griego

unsittlich ADJ.

unsittlich

ανήθικος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es sei unsittlich, „Privateigentum zur Milderung der furchtbaren Mißstände einzusetzen, die unmittelbar aus der Existenz des Privateigentums resultieren“.

de.wikipedia.org

Da gegen diesen aber nichts vorliegt und ihm kein unsittliches Vergehen nachgewiesen werden kann, wird das Verfahren eingestellt.

de.wikipedia.org

Es wurde auch schon zu dieser Zeit der Vorwurf des unsittlichen Lebenswandels erhoben.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ihm der Vorwurf gemacht, seine Münchmeyerromane seien unsittlich.

de.wikipedia.org

Gegner brandmarkten insbesondere seine Kolportageromane als unsittlich und als Schmutz- und Schundliteratur, was aus heutiger Sicht kaum noch nachvollziehbar ist.

de.wikipedia.org

Als einer seiner Vasallen seine Braut unsittlich berührte, kochte im Burgherrn das Blut hoch, und er warf seine gesamte Gefolgschaft kurzerhand aus dem Saal.

de.wikipedia.org

Eine Ungültigkeitsklage kann auch angestrebt werden, wenn der Inhalt der Verfügung rechtswidrig oder unsittlich ist.

de.wikipedia.org

Hier veröffentlichte er schlüpfrige Skandalgeschichten mit antisemitischer Tendenz: Immer waren es Juden, denen er unsittliches Verhalten und andere Verfehlungen in die Schuhe schob.

de.wikipedia.org

In der öffentlichen Darstellung wurde diese Politik mit notwendiger Verbrechensbekämpfung und erforderlicher Eindämmung unsittlichen Verhaltens begründet.

de.wikipedia.org

Wenig später wird er verhaftet, weil er in der Anstalt eine 90-jährige Frau unsittlich berührt haben soll.

de.wikipedia.org