Traducciones de „serve“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Reserve <-, -n> [reˈzɛrvə] SUBST f

1. Reserve (Vorrat):

Reserve

απόθεμα nt

Reserve

ρεζέρβα f

etw acus. in Reserve haben

έχω κάτι για ρεζέρβα

2. Reserve FIN.:

Reserve

αποθεματικόν nt

3. Reserve SUBST mst sing. MILIT.:

Reserve

εφεδρεία f

Offizier der Reserve

έφεδρος αξιωματικός

4. Reserve nur sing. fig. (Zurückhaltung):

Reserve

επιφύλαξη f

jdn aus der Reserve locken

κάνω κάποιον να ξανοιχτεί

Server <-s, -> [ˈsœːvɐ] SUBST m INFORM.

Server

σέρβερ m

servil [zɛrˈviːl] ADJ.

servil

δουλικός

nerven [ˈnɛrfən] VERB trans./intr. coloq.

1. nerven (lästig sein):

nerven

νευριάζω

du nervst!

μου τη δίνεις στα νεύρα!

2. nerven (jdm zusetzen):

nerven

πρήζω

er hat mich so lange genervt, bis ich einverstanden war

με έπρηξε ώσπου να συμφωνήσω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2014 erschien ihre zweite EP Twentythreeyears über Serve & Volley.

de.wikipedia.org

Ein Jahr zuvor brachte sie mit Twentythreeyears eine EP über das Label Serve & Volley heraus.

de.wikipedia.org

Der Rechtshänder spielt eine einhändige Rückhand und bevorzugt die Spielvariante Serve & Volley.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet außerdem einen Float-Aufschlag oder Float-Serve, bei dem der Ball im Flug flattert, von einem hart geschlagenen Aufschlag.

de.wikipedia.org