Traducciones de „schockiert“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

schocken [ˈʃɔkən] VERB trans., schockieren [ʃɔˈkiːrən] VERB trans.

schocken

σοκάρω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotz Sympathien für die texanische Angelegenheit, war er über das Angebot schockiert und brach die Verhandlungen ab.

de.wikipedia.org

Als er es den Kindern erzählt, sind diese zunächst tief schockiert.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wird der Zuschauer schockiert wie im absurden Theater: Der Richter schlägt den anwesenden schwarzen Müttern während der Verhandlung ins Gesicht.

de.wikipedia.org

Von den Berichten schockiert, begann er in Eigeninitiative eine einjährige Untersuchung, in welcher er fand, dass die Beschuldigungen von vielen weiteren Soldaten bestätigt wurden.

de.wikipedia.org

Die ganze Schule sei schockiert darüber, dass er die beiden Terroranschläge am Wochenende begangen habe.

de.wikipedia.org

Mit ihrem kaltherzigen Zynismus schockiert sie dabei sogar ihre ehemalige Zimmergenossin.

de.wikipedia.org

Das wirkte auf brave Bürger mehr als verrucht: Sie reagierten schockiert – wie früher.

de.wikipedia.org

Als dieser erwacht, muss er schockiert feststellen, dass er in einem fremden Körper steckt.

de.wikipedia.org

Sie hat sich dort über die Lebens- und Arbeitsbedingungen der Plantagenarbeiter und -arbeiterinnen informiert und ist schockiert über die schlechten Bedingungen.

de.wikipedia.org

Sie ist schockiert zu wissen, dass sich die Zahl ändert, wenn sie eine Reihe von Schritten in eine bestimmte Richtung macht.

de.wikipedia.org