Traducciones de „ordnungswidrig“ en el diccionario alemán » griego

ordnungswidrig ADJ. DER.

ordnungswidrig

παράνομος

sich ordnungswidrig verhalten

συμπεριφέρομαι παράνομα

Ejemplos de uso para ordnungswidrig

sich ordnungswidrig verhalten

συμπεριφέρομαι παράνομα

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ebenfalls sind die unbefugte Nutzung, die böswillige Entfernung und der Missbrauch eines Hoheitszeichens strafbar oder ordnungswidrig.

de.wikipedia.org

Wer vorsätzlich oder fahrlässig solche Vorkehrungen nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig trifft, handelt ordnungswidrig.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erforscht die Polizei strafbare und ordnungswidrige Handlungen (Repression).

de.wikipedia.org

Dies ist ordnungswidrig und ist im Rahmen der kommunalen Zuständigkeit für die Abfallwirtschaft bereits heute mit Bußgeldern belegt.

de.wikipedia.org

Auffangtatbestand darstellt, der nur dann zur Anwendung kommt, wenn der Betriebsinhaber nicht bereits als Beteiligter der Bezugstat (ordnungswidrige oder strafbare Zuwiderhandlung gegen betriebsbezogene Pflichten) belangt werden kann.

de.wikipedia.org

Ein ordnungswidriges Verhalten wird mangels Vorwerfbarkeit nur dann nicht geahndet, wenn der Irrtum nicht zu vermeiden war.

de.wikipedia.org

Zweiradfahrer stürzten infolge der schlechten Bahnanlagen, und der notwendige Freiraum der Gleise verleitete zu ordnungswidrigem Halten, Parken und Überholen.

de.wikipedia.org

Auch Notaren kann bei ordnungswidrigem Verhalten leichterer Art eine Ermahnung ausgesprochen werden (Bundesnotarordnung).

de.wikipedia.org

Nur eine Verhaftung aufgrund ordnungswidrigen Verhaltens wurde gemacht.

de.wikipedia.org

Allerdings ist eine nachträgliche Verlängerung, welche beweisbar die Höchstparkdauer nicht überschreitet, nicht unbedingt ordnungswidrig und prinzipiell nicht, wenn gar keine Höchstparkdauer angegeben ist.

de.wikipedia.org