Traducciones de „litote“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

litt [lɪt]

litt pres. von leiden

Véase también: leiden

I . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VERB intr.

leiden an/unter +dat.

υποφέρω από

leiden an/unter +dat.

πάσχω από

an Rheuma leiden

υποφέρω από ρευματισμούς

unter der Hitze leiden

υποφέρω από τη ζέστη

II . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VERB trans.

1. leiden (erdulden):

leiden

ανέχομαι

Not leiden

υποφέρω

2. leiden (mögen):

jdn leiden können/mögen

συμπαθώ κάποιον

etw acus. leiden können/mögen

μου αρέσει κάτι

ich kann ihn nicht leiden

δεν το χωνεύω

Eilbote (-botin) <-n, -n> SUBST m (f)

Eilbote (-botin)

ταχυδρόμος mf για κατεπείγουσες αποστολές

per Eilbote!

κατεπείγον!

Litze <-, -n> [ˈlɪtsə] SUBST f

1. Litze (Band):

Litze

κορδέλα f

2. Litze (an Uniform):

Litze

γαλόνι nt

Litze

σιρίτι nt

3. Litze ELECTRNIA.:

Litze

καλώδιο nt με ελικοειδώς συνεστραμμένα σύρματα

Laote (Laotin) <-n, -n> [laˈoːtə] SUBST m (f)

Laote (Laotin)

Λαοτινός m (Λαοτινή) f

Pfote <-, -n> [ˈpfoːtə] SUBST f

1. Pfote (von Tieren):

Pfote

πόδι nt

2. Pfote coloq. pey. (Hand):

Pfote

κουλό nt

er hat sich die Pfoten daran verbrannt fig.

κάηκε με αυτό που έκανε

jdm eins auf die Pfoten geben fig.

ρίχνω μια στο χέρι κάποιου

Quote <-, -n> [ˈkvoːtə] SUBST f

Quote

ποσοστό nt

Helote <-n, -n> SUBST m HIST.

Helote

είλωτας m

Kojote <-n, -n> [koˈjoːtə] SUBST m

Kojote

κογιότ nt

Schote <-, -n> [ˈʃoːtə] SUBST f

1. Schote (Erbsenschote):

Schote

λοβός m

2. Schote (Paprikaschote):

Schote

πιπεριά f

Liste <-, -n> [ˈlɪstə] SUBST f

1. Liste (Verzeichnis):

Liste

λίστα f

Liste

κατάλογος m

eine Liste aufstellen

συντάσσω μια λίστα

sich in eine Liste eintragen

γράφομαι σε μια λίστα

jdn auf die schwarze Liste setzen

βάζω κάποιον στη μαύρη λίστα

2. Liste (Wahlliste):

Liste

κατάλογος m των υποψηφίων

Elite <-, -n> [eˈliːtə] SUBST f

Elite

αφρόκρεμα f

Elite

ελίτ f

Elite

οι επίλεκτοι m pl.