Traducciones de „kjære“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Beere <-, -n> [ˈbeːrə] SUBST f

Beere

μούρο nt

Leere <-> [ˈleːrə] SUBST f sing.

1. Leere (leerer Raum):

Leere

κενό nt

2. Leere (Gehaltlosigkeit):

Leere

κενότητα f

Niere <-, -n> [ˈniːrə] SUBST f ANAT.

Niere

νεφρό nt

künstliche Niere

τεχνημτό νεφρό

etw geht mir an die Nieren fig.

δεν μπορώ να χωνέψω κάτι

Quere [ˈkveːrə] SUBST f

jdm in die Quere kommen

εμποδίζω/ενοχλώ κάποιον

Ampere <-(s), -> [amˈpeːɐ] SUBST nt ELECTRNIA.

Ampere

αμπέρ nt

Misere <-, -n> [miˈzeːrə] SUBST f

Misere

μιζέρια f

Misere

αθλιότητα f

Schere <-, -n> [ˈʃeːrə] SUBST f

1. Schere DEP.:

Schere (Werkzeug) (Beinschere)

ψαλίδι nt

2. Schere (Gartenschere, größere Schere):

Schere

ψαλίδα f

3. Schere (von Krebsen):

Schere

δαγκάνα f

4. Schere (Diskrepanz, Preisschere):

Schere

ψαλίδα f

Schere

χάσμα nt

Bahre <-, -n> [ˈbaːrə] SUBST f

1. Bahre (Tragbahre):

Bahre

φορείο nt

2. Bahre (Totenbahre):

Bahre

φέρετρο nt

Karre <-, -n> [ˈkarə] SUBST f

1. Karre (Wagen):

Karre

κάρο nt

Karre

καροτσάκι nt

2. Karre (Schubkarre):

Karre

χειράμαξα f

Karre

καροτσάκι nt

3. Karre coloq. pey. (altes Fahrzeug):

Karre

κάρο nt

4. Karre (Phrasen) s. Karren

Véase también: Karren

Karren <-s, -> [ˈkarən] SUBST m

Karren

κάρο nt

sich nicht vor jds Karren spannen lassen

δεν είμαι του χεριού κανενός

den Karren aus dem Dreck ziehen coloq.

βγάζω το φίδι από την τρύπα

den Karren in den Dreck fahren coloq.

οδηγώ κάτι στην καταστροφή