Traducciones de „käuflich“ en el diccionario alemán » griego

käuflich [ˈkɔɪflɪç] ADJ.

1. käuflich (erwerbbar):

käuflich

προς πώληση

2. käuflich (bestechlich):

käuflich

εξαγοράσιμος

käufliche Liebe

αγοραίος έρωτας

Ejemplos de uso para käuflich

etw acus. käuflich erwerben

αγοράζω κάτι

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von ihrer Hütte am Ufer aus versorgt sie ihre Gäste auf ihren kleinen Hausbooten auf dem See mit Lebensmitteln, Angelzubehör und käuflichen Liebesdiensten.

de.wikipedia.org

Der Ausschank der Weine erfolgt ausschließlich in das jährlich neu gestaltete Weinfestglas, das käuflich erworben werden muss und der Finanzierung des Festes dient.

de.wikipedia.org

Für die Berechnung des Eingangs-Ausgangsverhaltens von Übertragungssystemen oder der Simulation von Regelkreisen bieten sich käufliche Rechenprogramme an.

de.wikipedia.org

So geht die schwedische Polizei davon aus, dass Männer, die nach Einführung der Kundenbestrafung weiterhin käuflichen Sex nachfragen, eine kranke perverse Sexualität besäßen.

de.wikipedia.org

1994 wurde zudem ein weiteres Teilstück käuflich erworben.

de.wikipedia.org

Die Käuflichkeit der sexuellen Dienstleistung laufe zumindest Gefahr, den Menschen selbst zu einem käuflichen Objekt zu degradieren.

de.wikipedia.org

Zum Glück hatten viele Mitglieder noch Material aus diesem Archiv, da Schriften aus dem vereinseigenen Verlag käuflich erworben werden konnten.

de.wikipedia.org

3 Jahre später, also 1879, erwarb sie ihn sogar käuflich.

de.wikipedia.org

Das Material ist – auch das ist typisch für ihren reduzierten Arbeitsstil – kostenlos und in der Regel nicht käuflich zu erwerben.

de.wikipedia.org

Der dafür notwendige Schlüssel ist nicht käuflich und sollte nur den berechtigten Gruppen zugänglich sein.

de.wikipedia.org