Traducciones de „innen“ en el diccionario alemán » griego

innen [ˈɪnən] ADV.

innen

μέσα

innen und außen

μέσα κι έξω

die Tür geht nach innen auf

η πόρτα ανοίγει προς τα μέσα

wie sieht das Haus von innen aus?

πώς φαίνεται το σπίτι από μέσα;

Ejemplos de uso para innen

von innen heraus

από μέσα

innen und außen

μέσα κι έξω

die Tür geht nach innen auf

η πόρτα ανοίγει προς τα μέσα

wie sieht das Haus von innen aus?

πώς φαίνεται το σπίτι από μέσα;

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Bauchpanzer der Männchen ist leicht nach innen gewölbt (konkav).

de.wikipedia.org

Die Kammer ist innen etwa vier Meter hoch, allerdings ist das Dach rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Bei der Entstehung einer Gesellschaft wird zwischen dem Innen- und dem Außenverhältnis unterschieden.

de.wikipedia.org

Ist er völlig durchgetrocknet, wird er innen mit Schellack ausgestrichen, um die Larve vor der Atemfeuchtigkeit des Trägers zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Turmuhr schlägt wieder und der Turm wurde innen saniert.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1993 bis 1996 wurde die kleine Feldsteinkirche innen und außen aufwendig saniert und der Friedhof mit einer Feldsteinmauer versehen.

de.wikipedia.org

In der Regel wird den tragenden Fensterprofilen aus Holz eine witterungsbeständigen Schale aus Aluminium vorgeblendet, so dass innen der wohnliche Charakter des Holzes erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde mehrmals innen umgebaut, erweitert und es wurden Reparaturen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde außen komplett schwarz umgestaltet, es bietet innen neben einem Privatbereich Räume für die Präsentation von seriellen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Etwa 97 Prozent der Schüler/-innen sind katholisch; bei den Lehrkräften ist dieser Prozentsatz mit 90 % etwas geringer.

de.wikipedia.org