alemán » griego

folgen [ˈfɔlgən] VERB intr. +sein

Mostrar la tabla de conjugación

2. folgen (zuhören):

folgen
παρακολουθώ

3. folgen (verstehen):

folgen
καταλαβαίνω

4. folgen (sich ergeben):

folgen aus +dat.
προκύπτω από
daraus folgt, dass …
από αυτό συνεπάγεται ότι …

5. folgen (gehorchen):

folgen
υπακούω

folgen VERB

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para folgt

Fortsetzung folgt
συνεχίζεται
wie folgt
ως εξής
daraus folgt, dass …
από αυτό συνεπάγεται ότι …
hieraus folgt, dass …
από αυτό συνεπάγεται ότι …
das Schreiben lautet wie folgt
η επιστολή έχει ως εξής

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nordwestlich folgt der Stadtpark ebenfalls mit einer öffentlichen Bootsanlegestelle.
de.wikipedia.org
Der Spätwinter folgt dem Hochwinter und leitet in den Vorfrühling über.
de.wikipedia.org
Hieraus folgt ein gestuftes Notwehrrecht: Zunächst muss der Angegriffene dem Angriff ausweichen.
de.wikipedia.org
Widerwillig und in Tränen aufgelöst folgt sie dem väterlichen Willen, mit ihrem ungeliebten Verlobten in spe ein Fest aufzusuchen.
de.wikipedia.org
Danach folgt eine Szene im Zoo und eine Szene auf der Straße, mit sich anschließender Taxifahrt.
de.wikipedia.org
Dies führt jedoch dazu, dass unbunte Farbvalenzen Farbwerte sehr unterschiedlicher Größe haben (ein Beispiel folgt weiter unten) und wird als unpraktisch empfunden.
de.wikipedia.org
Als Kasper jedoch seinen Arbeitsplatz unter Tage verlässt und in den Stollen den Weg Richtung französische Grenze sucht, folgt ihm auch Wilderer.
de.wikipedia.org
Die Promenade folgt entlang der Zickzacklinie der ehemaligen Schanzenanlage.
de.wikipedia.org
In wieder anderen Fällen folgt einer Algenentwicklung die explosionsartige Vermehrung algenfressenden Zooplanktons, das dann die Sauerstoff erzeugenden Algen auffrisst und selbst den restlichen Sauerstoff bis zum Exitus verbraucht.
de.wikipedia.org
Die Gliederung des Dokumentes folgt einer Vorgabe der Hochschulrektorenkonferenz.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares