alemán » griego

Traducciones de „cholerisch“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

cholerisch ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Gefängnisdirektor, ein wichtigtuerischer, cholerischer, aber unfähiger Mann macht den Häftlingen das Leben schwer, wird aber von den beiden erfahrenen Gaunern mühelos ausgespielt.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass er als cholerisch und von sich eingenommen beschrieben wurde und wohl ausgesprochen derbe Umgangsformen pflegte.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den vier antiken Temperamenten cholerisch, sanguinisch, melancholisch und phlegmatisch wird das Persönlichkeitsenneagramm dazu benutzt, die Menschen in neun Persönlichkeitstypen einzuteilen.
de.wikipedia.org
Seine egomanische Überzeugung, nur er könne den Sieg gewährleisten, verstärkte sein Misstrauen gegen seine Generäle und vermehrte seine cholerischen Wutausbrüche.
de.wikipedia.org
Je nach menschlichem Temperament – cholerisch, melancholisch, phlegmatisch oder sanguinisch – regen sie zu unterschiedlichen Träumen an.
de.wikipedia.org
Seine Zeitgenossen beschrieben ihn als bewegenden Redner, effektiven Debattierer und Mann von hoher Intelligenz, doch er galt auch als cholerischer Exzentriker.
de.wikipedia.org
Das ist bereits zu viel für den cholerischen Oroskul.
de.wikipedia.org
Ein cholerischer Mensch etwa ist dauerhaft negativ übererregt.
de.wikipedia.org
Die populäre Rolle dieses cholerischen, manipulativen und machthungrigen Gesetzeshüters spielte de Funès in sechs Filmen bis zu seinem Tod.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne verkörperte er meist unfreundliche, cholerische oder intrigante Charaktere.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "cholerisch" en otros idiomas

"cholerisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares