Traducciones de „betrügerisch“ en el diccionario alemán » griego

betrügerisch ADJ.

betrügerisch

απατηλός

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An diesem Handeln nahmen offenbar manche Pharisäer damals Anstoß; denn jüdische Steuereintreiber galten vielfach als verachtete und gesetzlose, betrügerische Kollaborateure mit der römischen Besatzungsmacht.

de.wikipedia.org

Solche betrügerischen Stämme können in natürlichen Populationen eingestreut sein.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Problem stellten betrügerische Heereslieferanten dar, die die Unionsarmeen oft mit mangelhaftem oder völlig untauglichem Material belieferten.

de.wikipedia.org

Die Bauern mussten für den Erwerb des Saatguts zu verzinsende Vorschüsse durch Mittelsmänner akzeptieren, wobei betrügerische Verträge und Zinssätze von 50–500 % üblich waren.

de.wikipedia.org

Hierin seien undurchsichtige, potentiell betrügerische Maßnahmen zu erblicken.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erpresste er betuchte Bürger mit Kolportagen in Klatschblättern und veröffentlichte die Tricks eines betrügerischen Hellsehers, die er später selbst adaptierte.

de.wikipedia.org

So entwickelte sich im Antijudaismus des Mittelalters das Stereotyp des reichen, habgierigen, betrügerischen Juden, dem Geldjuden.

de.wikipedia.org

Wegen betrügerischer Landverkäufe und der zergliederten Landschaft wurde dieses Vorhaben bereits in den 1840er Jahren wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Ein Offizier, der sein Interesse bemerkt hatte, freundete sich mit ihm an und brachte ihn auf betrügerische Weise dazu, sich beim Militär zu melden.

de.wikipedia.org

2011 wurde er wegen betrügerischen Bankrotts und Betrugs zu 4½ Jahren Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org