alemán » griego

Traducciones de „aanraken“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ein|haken: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
ab|haken: verbo transitivo
an|rücken: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
Karabinerhaken: sustantivo
Kinnhaken: sustantivo
verhaken: verbo reflexivo
Schürhaken: sustantivo
unter|haken: verbo
Widerhaken: sustantivo
haken: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Haken: sustantivo
Laken: sustantivo
quaken: verbo intransitivo
staken: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: anrücken , abhaken , einhaken , Karabinerhaken , Kinnhaken , staken , quaken , Laken , Haken , haken , Widerhaken , unterhaken , Schürhaken y/e verhaken

I . ein|haken VERB intr.

1. einhaken coloq. (in Gespräch):

einhaken

παρεμβαίνω

an dieser Stelle muss man einhaken

σ' αυτό το σημείο πρέπει να παρέμβει κανείς

2. einhaken TÉC.:

einhaken

γαντζώνομαι, πιάνομαι

II . ein|haken VERB trans. (befestigen)

einhaken in +acus.

γαντζώνω σε

III . ein|haken VERB v. refl.

einhaken sich einhaken (sich unterhaken):

sich einhaken

πιάνω αγκαζέ

sie hakte sich bei mir ein

μ' έπιασε αγκαζέ

ab|haken VERB trans.

1. abhaken (markieren):

abhaken

τσεκάρω

2. abhaken coloq. (als erledigt ansehen):

abhaken

(απο)τελειώνω

I . an|rücken VERB intr. +sein (Truppen)

anrücken

προελαύνω

II . an|rücken VERB trans. (schieben)

anrücken an +acus.

σπρώχνω σε

Karabinerhaken <-s, -> SUBST m

Karabinerhaken

αυτόματο ελατηριωτό άγκιστρο nt

Karabinerhaken

γάντζος m

Kinnhaken <-s, -> SUBST m

Kinnhaken

γροθιά f στο σαγόνι

verhaken VERB v. refl.

verhaken sich verhaken:

sich verhaken

γαντζώνομαι

Schürhaken <-s, -> SUBST m

Schürhaken

μασιά f

Schürhaken

τσιμπίδα f

unter|haken VERB trans./v. refl. (unterfassen)

unterhaken

πιάνω αγκαζέ

ich hakte mich bei ihr unter

την έπιασα αγκαζέ

Widerhaken <-s, -> [ˈ----] SUBST m

Widerhaken

άγκιστρο nt

I . haken [ˈhaːkən] VERB trans. (einhängen)

haken

γαντζώνω

II . haken [ˈhaːkən] VERB intr. (klemmen)

haken

μαγκώνω

da hakt es coloq.

εδώ κολλάει το πράγμα

Haken <-s, -> [ˈhaːkən] SUBST m

Laken <-s, -> [ˈlaːkən] SUBST nt

Laken

σεντόνι nt

quaken [ˈkvaːkən] VERB intr.

1. quaken (von Frosch):

quaken

κοάζω

2. quaken (von Ente):

quaken

κράζω

I . staken [ˈʃtaːkən] VERB trans.

staken

σπρώχνω με σταλίκι

II . staken [ˈʃtaːkən] VERB intr.

1. staken +sein (von Boot):

staken

πηγαίνω σπρώχνοντας τη βάρκα με σταλίκι

2. staken +sein (staksen):

staken

δρασκελίζω

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

ich	hake	ein
du	hakst	ein
er/sie/es	hakt	ein
wir	haken	ein
ihr	hakt	ein
sie	haken	ein

Traducciones de „aanraken“ en el diccionario alemán » griego

I . ein|haken VERB intr.

1. einhaken coloq. (in Gespräch):

2. einhaken TÉC.:

II . ein|haken VERB trans. (befestigen)

III . ein|haken VERB v. refl.

einhaken sich einhaken (sich unterhaken):

ab|haken VERB trans.

1. abhaken (markieren):

2. abhaken coloq. (als erledigt ansehen):

I . an|rücken VERB intr. +sein (Truppen)

II . an|rücken VERB trans. (schieben)

Karabinerhaken <-s, -> SUBST m

Kinnhaken <-s, -> SUBST m

verhaken VERB v. refl.

verhaken sich verhaken:

Schürhaken <-s, -> SUBST m

unter|haken VERB trans./v. refl. (unterfassen)

Widerhaken <-s, -> [ˈ----] SUBST m

I . haken [ˈhaːkən] VERB trans. (einhängen)

II . haken [ˈhaːkən] VERB intr. (klemmen)

Haken <-s, -> [ˈhaːkən] SUBST m

1. Haken (zum Aufhängen):

2. Haken (Angelhaken):

3. Haken (Boxhaken):

4. Haken coloq. (Schwierigkeit):

Laken <-s, -> [ˈlaːkən] SUBST nt

quaken [ˈkvaːkən] VERB intr.

1. quaken (von Frosch):

2. quaken (von Ente):

I . staken [ˈʃtaːkən] VERB trans.

II . staken [ˈʃtaːkən] VERB intr.

1. staken +sein (von Boot):

2. staken +sein (staksen):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda