Traducciones de „Wettbewerbsfähigkeit“ en el diccionario alemán » griego

Wettbewerbsfähigkeit <-> SUBST f sing. ECON.

Wettbewerbsfähigkeit

ανταγωνιστικότητα f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies erhöht auch die Wirtschaftlichkeit und stärkt die Wettbewerbsfähigkeit.

de.wikipedia.org

In vielen Mittelstädten – nun auch unter 50.000 Einwohner – wurden eigene Stadtbussysteme entwickelt oder bestehende an neue Erfordernisse (Kostendeckung, Wettbewerbsfähigkeit) und teilweise stark sinkende Fahrgastzahlen angepasst.

de.wikipedia.org

Damit stiegen die Lohnstückkosten weit über das Niveau der westdeutschen Industrie und verringerten die Wettbewerbsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Das Problem bei dieser Art von Aktienrating sind die Schätzungen zur künftigen Investitionstätigkeit und die Analysen zur Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Die Verschlechterung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit bringt Absatzprobleme für Güter der übrigen exportierenden Industrien mit sich und einen verstärkten Import von ausländischen Gütern.

de.wikipedia.org

Sein Ziel ist es, die Wettbewerbsfähigkeit der Einzelhandelsgärtner zu stärken und ihre fachliche Entwicklung zu fördern.

de.wikipedia.org

Um die Wettbewerbsfähigkeit einer Volkswirtschaft zu messen sind also neben dem Produktivitätszuwachs auch die Lohnstückkosten zu betrachten.

de.wikipedia.org

Die damit verbundene Optimierung der Prozesse in der touristischen Wertschöpfungskette führt zu einer verbesserten Wettbewerbsfähigkeit der Tourismusindustrie.

de.wikipedia.org

Erforderlich seien Resilienz, nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit und ökonomische Exzellenz.

de.wikipedia.org

Die Wettbewerbsfähigkeit deutscher Unternehmen werde von ihren internationalen Zulieferern beeinflusst.

de.wikipedia.org