Traducciones de „Steuerung“ en el diccionario alemán » griego

Steuerung <-, -en> SUBST f

1. Steuerung AUTO. TRÁF. (das Steuern):

Steuerung

οδήγηση f

2. Steuerung (von Anlagen):

Steuerung

χειρισμός m

Steuerung

έλεγχος m

3. Steuerung (Steuerungsmechanismus):

Steuerung

σύστημα nt διεύθυνσης

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dadurch ändert sich zwar der Zahlenwert des Gütemaßes, dies hat aber keinen Einfluss auf die Berechnung einer optimalen Steuerung.

de.wikipedia.org

Dadurch änderte sich die Steuerung der Lokomotive, die hier erstmals nur durch den Gashebel erfolgt.

de.wikipedia.org

Alle auf diesem Weg erreichten Koordinaten (Punkte) werden in der Steuerung gespeichert.

de.wikipedia.org

Für die Steuerung der beiden Wärterstellwerke war am Empfangsgebäude ein Befehlsstellwerk vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei größeren Systemen wird zur Steuerung ein PC / Laptop mit Steuersoftware eingesetzt.

de.wikipedia.org

Deren Steuerung erfolgte, wie damals bei Gleichstromlokomotiven üblich, über Vorwiderstände.

de.wikipedia.org

Es kann auch manuell in die Steuerung eingegriffen werden.

de.wikipedia.org

Die Rohrturbine mit Kegelradgetriebe, der Synchrongengerator und die Steuerung sind im Maschinenhaus untergebracht.

de.wikipedia.org

Ihre Lehrgebiete umfassten die fachliche und wirtschaftliche Entwicklung und Steuerung sozialer Einrichtungen und Projekte, das Arbeitsfeld Beschäftigungsförderung/ Arbeitsmarktpolitik sowie das Qualitäts-, Projekt- und Kommunikationsmanagement.

de.wikipedia.org

Zu Demonstrationszwecken oder bei einem Fehlverhalten des Schülers kann der Lehrer über ein Doppelsteuer die Steuerung des Flugzeuges übernehmen.

de.wikipedia.org