alemán » griego

Traducciones de „Schlagzeilen“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Schlagzeile <-, -n> SUBST f

Ejemplos de uso para Schlagzeilen

Schlagzeilen machen fig.
βρίσκομαι στο κέντρο της επικαιρότητας

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im laufenden Programm werden Aktienkurse im Laufband sowie Indexdaten, Schlagzeilen, Datum und Uhrzeit eingeblendet.
de.wikipedia.org
Lange Zeit sorgte der Überfall und die Anklage vor Gericht in zahlreichen überregionalen Medien immer wieder für Schlagzeilen.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal in der Geschichte des Tennissports beherrschte ein Damenmatch die Schlagzeilen.
de.wikipedia.org
Sie sorgte für Schlagzeilen als sie behauptete, von Aliens entführt und auf den Planeten Venus gebracht worden zu sein.
de.wikipedia.org
Für das öffentliche Ansehen des Schachsports ist es sehr nachteilig, wenn er durch Betrugsaffären in die Schlagzeilen gerät.
de.wikipedia.org
Dabei können textuelle Schlagzeilen und Diagramme wirksamer sein als Bewegtbilder.
de.wikipedia.org
In den Boulevardmedien machte der Name der Stadt Schlagzeilen als Prominenten-Urlaubsort.
de.wikipedia.org
Es geriet auch wegen Verbindungen zu linksterroristischen Organisationen in die Schlagzeilen.
de.wikipedia.org
Er gelangte 2006 in die Schlagzeilen der Boulevardpresse, da vorübergehend ein kleines Risiko eines Einschlags auf die Erde bestand.
de.wikipedia.org
Die nigerianische Regierung kam unter dem Druck der Demonstranten und der weltweiten Schlagzeilen zum dem Entschluss, die Einheit aufzulösen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schlagzeilen" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares