Traducciones de „Römertempel“ en el diccionario alemán » griego

Poststempel <-s, -> SUBST m

Poststempel

ταχυδρομική σφραγίδα f

Konsumtempel <-s, -> SUBST m ECON.

Konsumtempel (fam)

ναός m της κατανάλωσης

Gerümpel <-s> [gəˈrʏmpəl] SUBST nt sing.

Gerümpel

παλιοπράγματα nt pl.

Gerümpel

σαβούρα f

Stempel <-s, -> [ˈʃtɛmpəl] SUBST m

1. Stempel (Gerät, Abdruck):

Stempel

σφραγίδα f

einer Sache seinen Stempel aufdrücken fig.

αφήνω τη σφραγίδα μου σε κάτι

2. Stempel BOT.:

Stempel

ύπερος m

3. Stempel TÉC. (Lochstempel):

Stempel

στιγέας m

Krempel <-s> [ˈkrɛmpəl] SUBST m

Krempel sing. coloq. pey.:

Krempel

σαβούρα f

ich werfe den ganzen Krempel hin

τα βροντάω όλα κάτω

um|krempeln [ˈʊmkrɛmpəln] VERB trans.

1. umkrempeln (Ärmel):

umkrempeln

διπλώνω, σηκώνω πάνω

2. umkrempeln fig. (ändern):

umkrempeln

αλλάζω ριζικά

Datumstempel <-s, -> SUBST m

Datumstempel

σφραγίδα f ημερομηνίας

Faksimilestempel <-s, -> [fakˈziːmile-] SUBST m DER.

Faksimilestempel

πιστό αντίγραφο nt σφραγίδας

Zimmertemperatur <-> SUBST f sing.

Zimmertemperatur

θερμοκρασία f δωματίου

hoch|krempeln VERB trans.

hochkrempeln

ανασκουμπώνω, σηκώνω (ψηλά)