Traducciones de „Legitimationsprüfung“ en el diccionario alemán » griego

Legitimationsprüfung <-, -en> SUBST f DER.

Legitimationsprüfung

έλεγχος m νομιμοποίησης

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Allgemein sind im Zivilrecht Legitimationsprüfungen überall dort erforderlich, wo die Übereinstimmung einer geleisteten Unterschrift mit der auf den Legitimationspapieren vorhandenen Originalunterschrift durch Vergleich festgestellt werden muss.

de.wikipedia.org

Außer bei Kreditinstituten kann auf eine Legitimationsprüfung nur dann verzichtet werden, wenn der Vertragspartner bei Unterzeichnung durch den anderen Vertragspartner anwesend war und damit die Eigenhändigkeit der Unterschrift beobachtet hat.

de.wikipedia.org

Die Identität der Vertragspartner ist in Verträgen durch Legitimationsprüfung eindeutig festzustellen, um deren vollständigen Namen/Firma nebst Wohnsitz/Geschäftssitz zu erfassen und Verwechslungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Wurde eine Legitimationsprüfung unterlassen, und geleistete Unterschriften stellen sich beim Rechtsstreit als ungültig heraus, sind entsprechende Verträge nichtig.

de.wikipedia.org

Die Legitimationsprüfung dient hierbei der Umsetzung des „Know your customer“-Prinzips zur Verhinderung der Geldwäsche.

de.wikipedia.org

Eine Legitimationsprüfung außerhalb von Kreditinstituten kann auch in jenen Fällen unterbleiben, wo es wiederholt zu Unterschriftsleistungen kommt und eine Erstprüfung stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Das Dokument muss zum Zeitpunkt der Legitimationsprüfung noch gültig sein.

de.wikipedia.org

Wenn es bei der Identitätsfeststellung um die Feststellung einer Berechtigung geht, so wird vor allem im Bereich von Bankgeschäften von einer Legitimationsprüfung gesprochen.

de.wikipedia.org

Auch Notare führen bei Beglaubigungen und Beurkundungen eine Legitimationsprüfung durch.

de.wikipedia.org

Als geeignet zur Legitimationsprüfung gelten in der Regel nur Personalausweis oder Reisepass.

de.wikipedia.org