Traducciones de „Konferenz“ en el diccionario alemán » griego

Konferenz <-, -en> [kɔnfeˈrɛnts] SUBST f

Konferenz

(συν)διάσκεψη f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem organisierte er internationale Konferenzen, die häufig den muslimisch-christlichen Dialog zum Inhalt hatten.

de.wikipedia.org

Die Dachorganisation hielt Konferenzen seiner Mitgliedersorganisationen in den jeweiligen Ländern ab.

de.wikipedia.org

Die Konferenz verzeichnet ca. 1.000 Besucher an beiden Tagen und ist damit die größte deutschsprachige Entwicklerkonferenz.

de.wikipedia.org

Sie fürchten, dass eine Konferenz ohne starkes Mandat zu einer reinen Show-Veranstaltung verkommen könnte und die Bürger so enttäuschen würde.

de.wikipedia.org

Im Inneren befindet sich ein Konferenz- und Empfangsraum, mit roter Auslegware versehen und einem Staatswappen als Blickfang an der Wand.

de.wikipedia.org

Dass eine sozialistische Konferenz in einer Kirche stattfinden konnte und dass eine Kantonsregierung ein Grußwort an die Versammlung richtete, wurde europaweit mit Erstaunen registriert.

de.wikipedia.org

Die panorthodoxen Konferenzen dienen alle dem schwierigen und daher langfristig angelegten Ziel, ein panorthodoxes Konzil durchzuführen.

de.wikipedia.org

Für November 2018 ist die erste Konferenz in Deutschland zu den Themen Digitalisierung und Nachhaltigkeit geplant, die "Bits & Bäume".

de.wikipedia.org

Ursprünglich entwickelte er den Phonographen, auch Sprechmaschine genannt, um Reden im amerikanischen Kongress, Gerichtsprozesse oder geschäftliche Konferenzen aufzuzeichnen und somit mühselige Mitschreibarbeiten zu minimieren.

de.wikipedia.org

Mit dieser Konferenz wurden Anträge auf Ausreise möglich, gegen welche der Staat trotz vielfältiger Schikanen im weiteren Verlauf nicht ankam.

de.wikipedia.org