alemán » griego
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Salzwasser , kaltlassen , Haarwasser , Tauwasser , Tafelwasser , Quellwasser , Chlorwasser , Sodawasser , Oberwasser , Meerwasser , Hochwasser , Weihwasser , Mundwasser , Kühlwasser , Kielwasser , Süßwasser , Abwasser , Rasierwasser y/e Fruchtwasser

kalt|lassen

Mostrar la tabla de conjugación

Salzwasser <-s, -wässer> SUBST nt

1. Salzwasser nur sing. (zum Kochen):

Salzwasser
αλμυρό νερό nt

2. Salzwasser (im Meer):

Salzwasser
θαλασσινό νερό nt

Tauwasser <-s, -> SUBST nt

Haarwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Chlorwasser <-s> SUBST nt sing.

Quellwasser <-s> SUBST nt sing.

Tafelwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Abwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Süßwasser <-s> SUBST nt sing.

Kielwasser <-s> SUBST nt sing. NÁUT.

Kühlwasser <-s> SUBST nt sing.

Mundwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Weihwasser <-s> SUBST nt sing.

Hochwasser <-s, -> SUBST nt

1. Hochwasser (bei Flut):

Hochwasser
πλημμυρίδα f

3. Hochwasser (Überschwemmung):

Hochwasser
πλημμύρα f

Meerwasser <-s> SUBST nt sing.

Oberwasser SUBST nt

Sodawasser <-s, -wässer> SUBST nt

Fruchtwasser <-s> SUBST nt sing. bio

Rasierwasser <-s, -> SUBST nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch das Einspritzrohr wird hier das ankommende Kaltwasser in der Mischkammer fein zerstäubt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wird die dritte mit Warmwasser gefüllte Kammer wieder mit Kaltwasser befüllt und dabei das Warmwasser in die Schachtleitung gedrückt.
de.wikipedia.org
An den jeweiligen Übernachtungsplätzen gibt es mehrere Gebäude: einen oder zwei Schlafsäle mit Stockbetten und eine Aufenthaltshütte mit Gaskochern, Kaltwasser, Holzofen und dem Hüttenbuch.
de.wikipedia.org
Kombinierte Warm- und Kaltwasser-Auslaufventile sind als Einhebel- oder Zweigriffarmaturen erhältlich und werden oft Mischbatterie genannt.
de.wikipedia.org
Demnach darf 30 Sekunden nach dem Öffnen einer Zapfstelle für Kaltwasser die Temperatur 25 °C nicht übersteigen und die Warmwassertemperatur muss mindestens 55 °C erreichen.
de.wikipedia.org
Zu den durchgeführten Realisationen gehört u. a. Sozialwohnungsbau in Kempten (Allgäu) von Andreas Hild und Tillmann Kaltwasser, Hild & K., München – Europan 1, 1993.
de.wikipedia.org
Nun wird aus der nächsten Kammer das Kaltwasser in den Sekundärkreislauf gedrückt, indem die Kammer mit Warmwasser befüllt wird.
de.wikipedia.org
Der Dienstleistungsbereich beschäftigt sich primär mit der wohnungsweisen verbrauchsabhängigen Abrechnung von Wärme und Kälte, sowie Warm- und Kaltwasser.
de.wikipedia.org
Das in die Mischkammer eingespritzte Kaltwasser vermischt sich mit dem Maschinenabdampf, der seine Wärme an das Wasser abgibt und abkühlt.
de.wikipedia.org
Der Gebläsekonvektor erhält Warmwasser von einem Wärmeerzeuger (Heizkessel, Wärmepumpe) und Kaltwasser von einem zentralen Kaltwassersatz.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kaltwasser" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares