alemán » griego

Intention <-, -en> [ɪntɛnˈtsjoːn] SUBST f

intentional [ɪntɛntsjoˈnaːl] ADJ.

intensivieren [ɪntɛnziˈviːrən] VERB trans.

Intensität <-, -en> [ɪntɛnziˈtɛːt] SUBST f mst sing.

1. Intensität (von Arbeit, Aktivität):

2. Intensität (von Regen, Wind, Strahlung) FÍS.:

Interzession <-, -en> [ɪntɐtsɛˈsjoːn] SUBST f DER.

Intervention <-, -en> [ɪntɐvɛnˈtsjoːn] SUBST f

Integration <-, -en> [ɪntegraˈtsjoːn] SUBST f

2. Integration:

Integration ECON., MAT.

Interpunktion <-, -en> [ɪntɐpʊŋkˈtsjoːn] SUBST f LING.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Darüber, was Intension und Begriffsinhalt sind, gehen die Meinungen in der Logik auseinander.
de.wikipedia.org
Der Inhalt eines Begriffs, seine Intension, wird in der Tradition unterschiedlich gefasst.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu wird bei analytischen Urteilen der propositionale Gehalt als Beziehung zwischen Intensionen der beteiligten Begriffe erkannt und ist also wahr dank semantischer Implikation.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung eines Begriffs der Intension nach ergibt sich aus den mit dem Begriff gedachten Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Man kann hier von einem Set des Kontextes sprechen, der in unterschiedlichen möglichen Welten unterschiedliche Intensionen zur Folge hat.
de.wikipedia.org
Als äquipollent bezeichnet man in der traditionellen Logik umfangsgleiche, oder moderner: extensionsgleiche Begriffe, d. h. Begriffe, die dieselbe Extension, aber unterschiedliche Intensionen besitzen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Unterscheidung ist der Ausdruck „Bedeutung“ mehrdeutig, bezeichnet er doch sowohl die Intension eines Begriffs wie auch die Extension oder beides.
de.wikipedia.org
Das Umgekehrte gilt nicht: Begriffe mit verschiedener Extension besitzen im selben Diskursuniversum stets verschiedene Intension.
de.wikipedia.org
In der Definitionstheorie unterscheidet man zwischen der Extension und Intension eines Ausdruckes.
de.wikipedia.org
Analytische Urteile formulieren etwas, was in der Intension des Begriffes bereits enthalten ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Intension" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский