Traducciones de „Importe“ en el diccionario alemán » griego

Import <-(e)s, -e> [ɪmˈpɔrt] SUBST m

Import

εισαγωγή f

Ejemplos de uso para Importe

die Regierung erwägt eine Drosselung der Importe

η κυβέρνηση εξετάζει έναν περιορισμό των εισαγωγών

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn dieser Verbrauch über die aus der inländischen Produktion zur Verfügung stehenden Ressourcen steigt, kann dieser nur durch Importe aus der übrigen Welt gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Die Regierung begann die Importe zu verringern und stoppte somit die völlige Zahlungsunfähigkeit des Landes.

de.wikipedia.org

Der auswärtige Handel, die Schifffahrt sowie Importe und Exporte stiegen rasch; in sechs Jahren nahmen die Bevölkerungszahl und die Preise um ein Drittel zu.

de.wikipedia.org

Durch die dortigen Währungsabwertungen verringerten die Tigerstaaten die Kaufkraft für Importe.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden ausländische Importe durch die staatliche Monopolverwaltung reglementiert und Kapitalabgaben eingeführt, was jedoch zu einem starken Anstieg von Schmuggel und Piraterie führte.

de.wikipedia.org

Die Einfuhrregelungen für Importe aus Nicht-Mitgliedsländern sollten vereinheitlicht werden.

de.wikipedia.org

Die realen multilateralen Wechselkurse werden dann als Mittel der realen multilateralen Wechselkurse der Exporte und der Importe berechnet.

de.wikipedia.org

Da die Importe im Inland benötigt werden und nicht vorhanden sind, tritt – unter sonst gleichbleibenden Verhältnissen – Inflation ein.

de.wikipedia.org

Zentralbanken, die ein Zufluss von Geld verzeichnen konnten, verspürten einen weitaus geringeren Anreiz, ihre Importe des Edelmetalles einzustellen.

de.wikipedia.org

Ihm oblagen meist folglich auch das Antesten japanischer Importe sowie die Kontakte zu fernöstlichen Herstellern.

de.wikipedia.org