Traducciones de „Drosselung“ en el diccionario alemán » griego

Drosselung <-, -en> SUBST f

1. Drosselung ECON.:

Drosselung

περιορισμός m

Drosselung

περικοπή f

die Regierung erwägt eine Drosselung der Importe

η κυβέρνηση εξετάζει έναν περιορισμό των εισαγωγών

2. Drosselung TÉC.:

Drosselung

στραγγαλισμός m

Ejemplos de uso para Drosselung

die Regierung erwägt eine Drosselung der Importe

η κυβέρνηση εξετάζει έναν περιορισμό των εισαγωγών

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Möglich sind Reisebeschränkungen (keine Zug- oder Flugzeugtickets mehr), die Drosselung der Internetgeschwindigkeit, der Ausschluss von öffentlichen Ausschreibungen und höhere zu zahlende Steuern.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Herstellern bietet ein Mofatuning/Fahrzeugtuning an, das die jeweilige Drosselung (Abregelung) bei bestimmten Geschwindigkeiten ausschaltet.

de.wikipedia.org

Das Frachtaufkommen ließ jedoch in den 1980er Jahren mit der Drosselung der Bergbautätigkeit nach.

de.wikipedia.org

Zur Kälteerzeugung wird die Temperatur eines Gases (z. B. Luft, Helium), das im Arbeitsbereich nicht auskondensiert, durch Drosselung abgesenkt.

de.wikipedia.org

Sie ist Basis des Notmanövers nach Ausfall des Motorantriebes oder notwendiger Drosselung dieses Antriebes nach Ausfall des Heckrotors.

de.wikipedia.org

Für eine nachträgliche Drosselung der 39 PS-Version auf 34 PS gibt es zudem Lösungen anderer Anbieter mit veränderten Ansaugstutzen inkl.

de.wikipedia.org

Es entstanden hierdurch teilweise bizarre und manchmal surrealistische Produkte mit überzogener Sättigung, Limiting (Drosselung), Kompression oder Flanging.

de.wikipedia.org

Der Titel seiner Dissertation lautete Motorschonung durch Drosselung.

de.wikipedia.org

Auch eine Drosselung des Motors auf 48 kW/65 PS brachte nicht den gewünschten Erfolg.

de.wikipedia.org

Die Drosselung wurde durch eine andere Nockenwelle und andere Vergaserdüsen vorgenommen.

de.wikipedia.org